WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Machine translation
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2005/068592    International Application No.:    PCT/JP2004/019398
Publication Date: 28.07.2005 International Filing Date: 24.12.2004
B01F 3/08 (2006.01), C11B 9/00 (2006.01), C11D 7/50 (2006.01)
Applicants: AURA LIMITED COMPANY [JP/JP]; 5-15, Shiba 2-chome, Minato-Ku, Tokyo 1050014 (JP) (For All Designated States Except US).
OGASAWARA, Tomohiko [JP/JP]; (JP) (For US Only).
YAMAGUCHI, Teruyoshi [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: OGASAWARA, Tomohiko; (JP).
YAMAGUCHI, Teruyoshi; (JP)
Agent: PATENT CORPORATE BODY DAI-ICHI KOKUSAI TOKKYO JIMUSHO; Tamachi Goto Bldg., 10-5, Shiba 4-chome, Minato-ku Tokyo 1080014 (JP)
Priority Data:
2004-009024 16.01.2004 JP
(JA) 精油乳化物の製法
Abstract: front page image
(EN)A process for producing an essential oil emulsified with its emulsified state stabilized whose dilution with water is easy in use, wherein any surfactant is not added in the production thereof. There is provided a process for producing an essential oil emulsified, characterized in that an essential oil is emulsified by agitation at a rotational speed of 3000 to 20,000 rpm in an alkali solution of 9 to 13 pH, the alkali solution being an aqueous solution of compound (base) capable of being dissolved in water to thereby generate hydroxide ion (OH-), or an alkali ion water generated on the cathode side (negative electrode side) at the decomposition of electrolyte-containing solution by electric energy. In this process, preferably, the base concentration thereof is in the range of 0.00001 to 0.01 N, and the pH value is in the range of 9 to 13.
(FR)L'invention concerne un procédé destiné à produire une huile essentielle émulsionnée dont l'état émulsionné est stabilisé et dont la dilution dans l'eau est facile en cours d'utilisation, aucun tensioactif n'étant ajouté dans la production de cette huile. Ce procédé destiné à produire une huile essentielle consiste à émulsionner une huile essentielle par agitation à une vitesse de rotation comprise entre 3000 et 20'000 tours par minute dans une solution alcaline dont le pH est compris entre 9 et 13, la solution alcaline étant une solution aqueuse d'un composé (base) pouvant être dissous dans l'eau en vue de la génération d'un ion hydroxyde (OH-), ou une eau à ions alcalins générée côté cathode (côté électrode négative) lors de la décomposition d'une solution contenant un électrolyte sous l'action d'une énergie électrique. Dans ce procédé, de préférence, la concentration de base correspondante est comprise entre 0,00001 et 0,01 N et la valeur de pH est comprise entre 9 et 13.
(JA) 利用に際して、水で希釈が容易な精油乳化物であって、その製造に際して界面活性剤を用いることなく、乳化状態が安定した精油乳化物の製法を提供する。  精油を、pH9~13のアルカリ液中で3000~20000rpmの回転数で撹拌して乳化させたことを特徴とし、そのアルカリ溶液は、水に溶けて水酸化イオン(OH)を生じる化合物(塩基)の水溶液、又は電解質を含有する電解質溶液を電気エネルギーによって分解するとき陰極側(負極側)に生成するアルカリイオン水のいずれかを用いて、好ましくは、塩基の濃度として0.00001N~0.01N/及びpH値として9~13であることを特徴とする精油乳化物の製法。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)