WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2005067762) MAKE-UP PENCIL
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2005/067762    International Application No.:    PCT/FR2004/003019
Publication Date: 28.07.2005 International Filing Date: 25.11.2004
IPC:
A45D 40/04 (2006.01), A45D 40/20 (2006.01), A45D 40/24 (2006.01)
Applicants: DJ PACK [FR/FR]; ZA des Vernays, F-74210 Doussard (FR) (For All Designated States Except US).
JOULIA, Pierre [FR/FR]; (FR) (For US Only)
Inventors: JOULIA, Pierre; (FR)
Agent: GASQUET, Denis; Cabinet Gasquet, Les Pléiades, Park Nord Annecy, F-74370 Metz Tessy (FR)
Priority Data:
0314690 15.12.2003 FR
Title (EN) MAKE-UP PENCIL
(FR) CRAYON DE MAQUILLAGE
Abstract: front page image
(EN)The invention relates to a make-up pencil for drawing, in particular a lips or eyes contour comprising a body (2) forming a handle provided with two internal leads (3, 4) which are arranged therein and have selected different or similar colours, thereby producing a double pencil. Said pencil is characterised in that each lead (3, 4) is associated with a cursor (5) which is disposed inside an end piece (6) which is connected to the body (2), rotatably mounted and translationally fixed with respect to said body. Each cursor (5) is translationally axially driven in a direction (F1) or in another direction (F2) inside the body (2) in order to release or retract one or another lead (3, 4) with the aid of actuating means which is integrated in the body (2) and enables the cursors (5) to longitudinally slide independently of each other and being superposed on each other when the leads (3, 4) are retracted in such a way that a longitudinal minimum size is obtained.
(FR)Crayon de maquillage pour dessiner notamment le contour des lèvres ou des yeux, du type comprenant un corps (2) formant un manche dans lequel sont intégrées deux mines (3, 4) internes de couleurs choisies, différentes ou non, afin d’offrir un crayon double, caractérisé en ce que chacune des mines (3, 4) est associée à un curseur (5) disposé à l’intérieur d’un embout (6) solidaire du corps (2), monté rotatif par rapport à celui-ci mais fixe en translation, chacun desdits curseurs (5) étant susceptibles d’être entraîné en translation axiale dans un sens (F1) ou dans l’autre (F2), à l’intérieur du corps (2) pour rentrer ou sortir l’une ou l’autre des mines (3, 4) par l’intermédiaire de moyens d’actionnement intégrés dans le corps (2) et aptes à permettre le coulissement longitudinal des curseurs (5), indépendamment l’un de l’autre, mais se superposant l’un par rapport à l’autre, lorsque les mines (3, 4) sont rentrées, de manière à obtenir un encombrement longitudinal minimum.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)