WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2005067702) APPARATUS AND METHOD FOR CLEANING AND PRE-MILKING A TEAT OF A MILKING ANIMAL
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2005/067702    International Application No.:    PCT/SE2005/000025
Publication Date: 28.07.2005 International Filing Date: 13.01.2005
Chapter 2 Demand Filed:    10.08.2005    
IPC:
A01J 7/04 (2006.01)
Applicants: DELAVAL HOLDING AB [SE/SE]; Box 39, S-147 21 Tumba (SE) (For All Designated States Except US).
ERIKSSON, Jan [SE/SE]; (SE) (For US Only).
ANDERSSON, Gösta [SE/SE]; (SE) (For US Only)
Inventors: ERIKSSON, Jan; (SE).
ANDERSSON, Gösta; (SE)
Agent: FRITZON, Rolf; Kransell & Wennborg kb, Box 27834, S-115 93 Stockholm (SE)
Priority Data:
0400046-9 13.01.2004 SE
Title (EN) APPARATUS AND METHOD FOR CLEANING AND PRE-MILKING A TEAT OF A MILKING ANIMAL
(FR) APPAREIL ET PROCEDE DE NETTOYAGE ET DE PRETRAITE DE LA MAMELLE D'UN ANIMAL EN LACTATION
Abstract: front page image
(EN)An apparatus for cleaning and pre-milking a teat of a milking animal prior to the milking animal being milked comprises a teat cleaning and pre-milking device (51) having cleaning means and pre-milking means, wherein, during cleaning and pre-milking, the teat of the animal is exposed to the cleaning and pre-milking means. The apparatus comprises further means (60; 84) for establishing that milk is actually extracted from the teat of the milking animal during the cleaning and pre-milking, means (62; 84) for measuring a quality, preferably a somatic cell count value, of the milk extracted from the teat of the animal during the cleaning and pre-milking, means for comparing the measured quality of the milk with a reference quality value, and means for indicating, depending on the comparison, whether or not milk drawn from the teat of the animal during a subsequent milking should be mixed with milk drawn from another animal.
(FR)Appareil de nettoyage et de prétraite de la mamelle d'un animal en lactation avant la traite de l'animal en lactation, qui comporte un dispositif (51) de nettoyage de mamelle et de prétraite possédant des moyens de nettoyage et de prétraite, la mamelle de l'animal étant exposée aux moyens de nettoyage et de prétraite pendant le processus de nettoyage et de prétraite. Ledit appareil comporte d'autres moyens (60; 84) permettant d'établir que du lait est effectivement extrait de la mamelle de l'animal en lactation pendant le processus de nettoyage et de prétraite, des moyens (62; 84) destinés à mesurer une qualité, de préférence une valeur de numération des cellules somatiques, du lait extrait de la mamelle de l'animal pendant le processus de nettoyage et de prétraite, des moyens destinés à comparer la qualité mesurée du lait avec une valeur de qualité de référence et des moyens indiquant, en fonction de la comparaison, si le lait tiré de la mamelle de l'animal lors d'une traite subséquente devrait être mélangé ou non avec du lait tiré d'un autre animal.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)