(EN) The present invention discloses compounds of formulaes I, II, III, or IV, or a 5 racemate, enantiomer, regioisomer, salt, ester or prodrug thereof: which exhibit antibacterial properties. The present invention further relates to pharmaceutical compositions comprising the aforementioned compounds for administration to a subject in need of antibiotic treatment. The invention also relates to methods of treating a bacterial infection in a subject by administering a pharmaceutical composition comprising the compounds of the present invention. The invention further includes process by which to make the compounds of the present invention.
(FR) La présente invention concerne des composés des formules I, II, III ou IV ou un racémate 5, énantiomère, régio-isomère, sel, éther ou promédicament de ces derniers et ayant des propriétés antibactériennes. La présente invention concerne également des compositions pharmaceutiques contenant les composés susmentionnés et destinées à être administrées à un patient nécessitant un traitement antibiotique. L'invention concerne également des procédés de traitement d'une infection bactérienne chez un patient par l'administration d'une composition pharmaceutique contenant les composés de la présente invention. L'invention concerne également un procédé de production des composés de la présente invention.