WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2005066605) METHOD AND DEVICE FOR DETERMINING THE CONTENT OF LUBRICATING OIL IN AN EXHAUST GAS MIXTURE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2005/066605    International Application No.:    PCT/EP2005/000140
Publication Date: 21.07.2005 International Filing Date: 10.01.2005
IPC:
G01N 33/28 (2006.01), H01J 49/42 (2006.01)
Applicants: GOHL, Marcus [DE/DE]; (DE).
MATZ, Gerhard [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: GOHL, Marcus; (DE).
MATZ, Gerhard; (DE)
Agent: GLAWE DELFS MOLL; Rothenbaumchaussee 58, 20148 Hamburg (DE)
Priority Data:
10 2004 001 514.7 09.01.2004 DE
Title (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR BESTIMMUNG DES SCHMIERÖLGEHALTS IN EINEM ABGASGEMISCH
(EN) METHOD AND DEVICE FOR DETERMINING THE CONTENT OF LUBRICATING OIL IN AN EXHAUST GAS MIXTURE
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF DE DETERMINATION DE LA TENEUR EN HUILE LUBRIFIANTE DANS UN MELANGE DE GAZ D'ECHAPPEMENT
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Bestimmung des Schmierölgehalts in einem Abgasgemisch umfassend die Schritte Ionisieren des Abgasgemisches mittels einer Ionenquelle (3), Zuführen der Ionen des Abgasgemisches zu einer als Multipol mit angeschlossener Spannungsquelle ausgebildeten Filtereinheit (5), Einstellen eines Durchlassbereichs der Filtereinheit (5) gemäss einer zu messenden Schmierölfraktion, Ausfiltern von Ionen mit einer spezifischen Masse ausserhalb des Durchlassbereichs und Zuführen der übrigen Ionen zu einer Messeinrichtung (8) sowie Messen der Intensität der durchgelassenen Ionen. Erfindungsgemäss ist vorgesehen, die Bestimmung des Anteils der zu messenden Schmierölfraktion als Globalmessung der Intensität der Ionen in einem Schritt über den Durchlassbereich durchzuführen. Die Erfindung betrifft weiter eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens. Die Erfindung erreicht eine Verbesserung sowohl der Messqualität wie auch der Messgeschwindigkeit.
(EN)The invention relates to method for determining the content of lubricating oil in an exhaust gas mixture, comprising the following steps: ionizing the exhaust gas mixture by means of an ion source (3); supplying the ions of the exhaust gas mixture to a filter unit (5) provided in the form of a multipole with a connected voltage source; setting a passage range of the filter unit (5) according to a lubricating oil fraction to be measured; filtering out ions having a specific mass located outside of said passage range; supplying the remaining ions to a measuring device (8), and; measuring the intensity of the ions permitted to pass through. The invention provides that the determination of the portion of the lubricating oil fraction to be measured is carried out as a global measurement of the intensity of the ions in one step over the passage range. The invention also relates to a device for carrying out the method. The invention achieves an improvement in both the quality of measurement as well as the speed of measurement.
(FR)L'invention concerne un procédé de détermination de la teneur en huile lubrifiante dans un mélange de gaz d'échappement, procédé comprenant les étapes suivantes : ionisation du mélange de gaz d'échappement au moyen d'une source d'ions (3) ; amenée des ions du mélange de gaz d'échappement à une unité filtrante (5) réalisée sous la forme d'un multipôle avec une source de tension connectée ; établissement d'une zone de passage de l'unité filtrante (5), conformément à une fraction d'huile lubrifiante à mesurer ; séparation par filtration des ions ayant une masse spécifique à l'extérieur de ladite zone de passage, et amenée des autres ions à un dispositif de mesure (8), et mesure de l'intensité des ions ayant traversé le passage. L'invention est caractérisée en ce qu'on effectue la détermination de la partie de la fraction d'huile lubrifiante à mesurer, sous forme d'une mesure globale de l'intensité des ions, en une étape, sur la zone de passage. L'invention concerne en outre un dispositif pour la mise en oeuvre de ce procédé. Elle permet d'obtenir une amélioration à la fois sur le plan qualité de mesure et vitesse de mesure.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)