WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2005066434) FORMWORK SYSTEM
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/2005/066434 International Application No.: PCT/EP2004/013981
Publication Date: 21.07.2005 International Filing Date: 08.12.2004
Chapter 2 Demand Filed: 04.11.2005
IPC:
E04G 17/075 (2006.01)
Applicants: SCHWÖRER, Artur[DE/DE]; DE (UsOnly)
PERI GMBH[DE/DE]; Rudolf-Diesel-Strasse 89264 Weissenhorn, DE (AllExceptUS)
Inventors: SCHWÖRER, Artur; DE
Agent: MANITZ, FINSTERWALD & PARTNER GBR; Postfach 31 02 20 80102 München, DE
Priority Data:
10 2004 001 091.905.01.2004DE
Title (EN) FORMWORK SYSTEM
(FR) SYSTEME DE COFFRAGE
(DE) SCHALUNGSSYSTEM
Abstract: front page image
(EN) The invention relates to a formwork system which comprises formwork elements having opposite formwork interior surfaces, which can be interlinked at a distance to one another by means of formwork ties. Said formwork ties are constituted of a bolt element and two locking elements that are configured so as to be coupled to the bolt elements in the two distal areas thereof facing away from each other and that are adapted to transmit tensile forces from the formwork elements onto the bolt element. The formwork system is characterized in that the locking elements comprise coupling elements for transmitting pressure forces from the formwork elements onto the bolt element.
(FR) L'invention concerne un système de coffrage ayant des éléments de coffrage opposés présentant des surfaces internes de coffrage et reliés de manière espacée par des tirants de coffrage. Un tirant de coffrage est constitué d'un élément boulon et de deux éléments d'arrêt qui sont couplés à l'élément boulon aux deux zones terminales opposées de cet élément boulon et qui sont destinés à la transmission de forces de traction des éléments de coffrage à l'élément boulon. A cette occasion, les éléments d'arrêt présentent des éléments de couplage pour la transmission de forces de pression des éléments de coffrage à l'élément boulon.
(DE) Schalungssystem mit einander gegenüberliegende Schalungsinnenflächen aufweisenden Schalungselementen, welche mittels Schalungsankern beabstandet zueinander miteinander verbindbar sind, wobei ein Schalungsanker aus einem Bolzenelement und zwei Arretierungselementen besteht, die in den beiden einander abgewandten Endbereichen des Bolzenelements mit diesem koppelbar und zur Übertragung von Zugkräften von den Schalungselementen auf das Bolzenelement ausgebildet sind. Dabei weisen die Arretierungselemente Koppelelemente zur Übertragung von Druckkräften von den Schalungselementen auf das Bolzenelement auf.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)