WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2005065851) CONTAINER WASHING DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2005/065851    International Application No.:    PCT/RU2004/000544
Publication Date: 21.07.2005 International Filing Date: 30.12.2004
Chapter 2 Demand Filed:    25.07.2005    
IPC:
B08B 9/093 (2006.01)
Applicants: LITNEVSKIJ, Vladimir Arkadievich [RU/RU]; (RU).
GOLOVASH, Anatoly Noiovich [RU/RU]; (RU).
BAIBEKOV, Alexei Khamitovich [RU/RU]; (RU).
SCHERBININ, Valery Alexandrovich [RU/RU]; (RU)
Inventors: LITNEVSKIJ, Vladimir Arkadievich; (RU).
GOLOVASH, Anatoly Noiovich; (RU).
BAIBEKOV, Alexei Khamitovich; (RU).
SCHERBININ, Valery Alexandrovich; (RU)
Agent: FILONENKO, Svetlana Nikolaevna; a/ya 251, Omsk-29, 644029 (RU)
Priority Data:
2004100631 05.01.2004 RU
Title (EN) CONTAINER WASHING DEVICE
(FR) SYSTEME DE LAVAGE DE RECIPIENTS
Abstract: front page image
(EN)The invention relates to devices for treating and cleaning by liquid internal surfaces of large containers for storing and/ or transporting different products, in particular rail tank cars and truck tanks. The inventive container washing device comprises a fixed body (1) provided with a sleeve (2) for supplying a working liquid, a washing head which is embodied in the form of a movable body (4) and mounted on the fixed body (1) in such a way that it is rotatable around the axis thereof, a nozzle (10) which is mounted on the movable body (4) in such a way that it is rotatable around the vertical axis of the fixed body (1), can produce reactive torques and is provided with at least one nosepiece (11, 12). The washing head also comprises means (9) which produces a gyroscopic effect and is rigidly connected to said nozzle (10). Said invention makes it possible to carry out highly efficient and low-cost cleaning, has a simple structural design and is reliable in operation.
(FR)L'invention se rapporte aux dispositifs de traitement et de nettoyage par liquides de la surface interne de récipients à capacité élevée, destinés au stockage et/ou au transport de divers produits, et notamment des citernes ferroviaires. Le système de nettoyage de récipients comprend un corps immobile (1) avec une tubulure (2) destinée à l'amenée d'un liquide de travail. Une tête de nettoyage, qui a la possibilité de pivoter par rapport à un axe perpendiculaire du corps immobile (1), se présente comme un corps mobile (4). On a monté sur ce dernier une tubulure à buses (10), qui a la possibilité de pivoter par rapport à un axe perpendiculaire à l'axe du corps immobile (1). Cette tubulure (10) comporte au moins une buse (11, 12) et permet de créer des couples de réaction. La tête de nettoyage comprend en outre un moyen de création d'effet gyroscopique (9), fixé à ladite tubulure. L'invention permet d'assurer un degré élevé d'efficacité et d'économie lors du nettoyage, avec un système simple et facile à utiliser.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Russian (RU)
Filing Language: Russian (RU)