WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2005065482) WORKTABLE COMPRISING A MULTIDIRECTIONAL COUPLING
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2005/065482    International Application No.:    PCT/CA2005/000018
Publication Date: 21.07.2005 International Filing Date: 07.01.2005
IPC:
B25H 1/02 (2006.01)
Applicants: SYSTÈMES DE MOBILIER TRIANGLE INC. [CA/CA]; 330, rue Aimé-Vincent, Vaudreuil, Québec J7V 5V5 (CA) (For All Designated States Except US).
BRAULT, Jean [CA/CA]; (CA) (For US Only).
ROY, Annie [CA/CA]; (CA) (For US Only).
KRICK, Thierry [CA/CA]; (CA) (For US Only)
Inventors: BRAULT, Jean; (CA).
ROY, Annie; (CA).
KRICK, Thierry; (CA)
Agent: LESPERANCE & MARTINEAU; 1440, Ste-Catherine St. West, office 700, Montreal, Québec H3G 1R8 (CA)
Priority Data:
60/535,519 12.01.2004 US
Title (EN) WORKTABLE COMPRISING A MULTIDIRECTIONAL COUPLING
(FR) TABLE DE TRAVAIL COMPRENANT UN ELEMENT D'ACCOUPLEMENT MULTIDIRECTIONNEL
Abstract: front page image
(EN)A worktable (20) especially adapted for use in specialized professional fields such as the medical or dental fields where the worktable can be used to support instruments, supplies and apparatuses. A multidirectional coupling (24) enables the work platform (22) to translate along two horizontal axes and swivel about a vertical axis which allows the work platform (22) to be positioned horizontally relative to the worktable base (T) or an external structure to which the coupling (24) is attached. The work platform (22) can be displaced along the first and second translation axes and rotated about the swivelling axis at any position of the work platform (22) when the multidirectional coupling (24) operatively attaches the work platform (22) to the external structure (T).
(FR)L'invention concerne une table de travail (20) spécialement adaptée pour être utilisée dans des domaines professionnels spécialisés, tels que le domaine médical ou le domaine dentaire, où elle peut servir à supporter des instruments, des accessoires et des appareils. Un élément d'accouplement multidirectionnel (24) permet au plan de travail (22) d'effectuer une translation le long de deux axes horizontaux et de pivoter autour d'un axe vertical, ce qui permet de positionner le plan de travail (22) horizontalement par rapport à la base (T) de la table de travail ou une structure extérieure à laquelle l'élément d'accouplement (24) est fixé. Le plan de travail (22) peut être déplacé le long du premier et du deuxième axe de translation et peut pivoter autour de l'axe de pivotement dans n'importe quelle position, lorsque l'élément d'accouplement multidirectionnel (24) raccorde de manière fonctionnelle le plan de travail (22) à la structure extérieure (T).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)