WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Query Language
Sort by:
List Length
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/2005/065442 International Application No.: PCT/JP2004/005511
Publication Date: 21.07.2005 International Filing Date: 16.04.2004
A01D 43/063 (2006.01)
Mowers combined with apparatus performing additional operations while mowing
with means for collecting, gathering or loading mown material
in or into a container carried by the mower; Containers therefor
Applicants: SUHARA, Yasuyuki[JP/JP]; JP (UsOnly)
SODA, Go[JP/JP]; JP (UsOnly)
YANMAR CO. LTD.[JP/JP]; 1-32, Chaya-machi, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5308321, JP (AllExceptUS)
Inventors: SUHARA, Yasuyuki; JP
Agent: ISHII, Akeo; Yachiyo-Building Higashi-Kan, Kita 1-21, Tenjinbashi 2-chome, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5300041, JP
Priority Data:
(JA) 走行型芝刈機
(EN) A traveling mower in which a traveling machine body (1) with a mower unit has a grass collection box (22) for containing turf grass mowed by the mower unit. The grass collection box is pivotably attached so as to be switchable between a turf grass collecting attitude for receiving turf and an attitude for discharging stacked turf grass. The grass collection box (22) and an attitude switching lever (12) provided on the traveling machine body (1) side are related with each other through an interlocking mechanism (44) such that the attitudes of the grass collection box (22) are switched by manual operation of the attitude switching lever (12). In order to perform attitude switching operation of the grass collection box (22) with a light operating force depending on the presence/absence and the quantity of turf grass in the grass collection box (22), the interlocking mechanism (44) is provided with a switching means. The means increases a pivoting angle of the grass collection box (22) per unit operating amount of the attitude switching lever (12) when turf is not present in the grass collection box (22) or only a small quantity of turf is present therein and decreases the pivoting angle when a large quantity of turf grass is present in the grass collection box (22).
(FR) L'invention concerne une tondeuse mobile dans laquelle un corps de machine mobile (1) doté d'une unité tondeuse comprend une caisse de récupération (22) d'herbe destinée à contenir l'herbe de gazon tondue par l'unité tondeuse. La caisse de récupération d'herbe est fixée pivotante de manière à pouvoir commuter entre une position de récupération d'herbe de gazon permettant de recevoir le gazon et une position de décharge de l'herbe de gazon empilée. La caisse de récupération (22) d'herbe et le levier de commutation (12) de positions disposés sur le côté du corps (1) de la machine mobile sont reliés l'un à l'autre par un mécanisme d'interrelation (44) de manière que les positions de la caisse de récupération (22) d'herbe sont commutées par une opération manuelle du levier de commutation (12) de positions. Afin d'exécuter l'opération de commutation de positions de la caisse de récupération (22) d'herbe avec une force d'actionnement légère, selon la présence/l'absence de la quantité d'herbe de gazon se trouvant dans la caisse de récupération (22) d'herbe, le mécanisme d'interrelation (44) est doté d'un moyen de commutation. Le moyen augmente un angle de pivotement de la caisse de récupération (22) d'herbe par quantité d'actionnement unitaire du levier de commutation (12) de positions lorsqu'il n'y a pas de gazon dans la caisse de récupération (22) d'herbe, ou lorsque seule une petite quantité de gazon se trouve dans celle-ci, et il diminue l'angle de pivotement lorsqu'une grande quantité d'herbe de gazon se trouve dans la caisse de récupération (22) de l'herbe.
(JA)  本発明は、モア装置が装着された走行機体1に、モア装置で刈り取った芝草を収容する集草ボックス22を、芝草を受け入れる集草姿勢と集積した芝草を排出する排出姿勢とに切り替え得るように回動可能に設け、走行機体1側に設けた姿勢切替レバー12の手動操作で集草ボックス22の姿勢が切り替わるように、集草ボックス22と姿勢切替レバー12とを連動機構44を介して関連させた走行型芝刈機に関するものである。集草ボックス22の姿勢切替え操作を集草ボックス22内の芝草の有無及び量に応じた軽い操作力で行うため、連動機構44には、集草ボックス22内に芝草がないか又は少ない状態で姿勢切替レバー12の単位操作量に対する集草ボックス22の回動角度を大きくし、集草ボックス22内に芝草が多い状態で前記回動角度を小さくする切替え手段が設けられている。
front page image
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)