WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2005063407) METHOD FOR THE RECOGNITION OF A STRUCTURE WHICH IS TO BE APPLIED TO A SUBSTRATE, USING SEVERAL CAMERAS AND DEVICE THEREFOR
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2005/063407    International Application No.:    PCT/EP2004/014697
Publication Date: 14.07.2005 International Filing Date: 23.12.2004
Chapter 2 Demand Filed:    21.07.2005    
IPC:
B05B 12/12 (2006.01), B05C 5/02 (2006.01)
Applicants: QUISS GMBH [DE/DE]; Lilienthalstrasse 5, 82178 Puchheim (DE) (For All Designated States Except US).
TOMTSCHKO, Andreas [DE/DE]; (DE) (For US Only).
BERGER, Mirko [DE/DE]; (DE) (For US Only).
LINNENKOHL, Jan [DE/DE]; (DE) (For US Only).
RAAB, Roman [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: TOMTSCHKO, Andreas; (DE).
BERGER, Mirko; (DE).
LINNENKOHL, Jan; (DE).
RAAB, Roman; (DE)
Agent: KUNZ, Herbert; Hammonds Rechtsanwälte Patentanwälte, Karl-Scharnagl-Ring 7, 80539 München (DE)
Priority Data:
103 61 018.9 23.12.2003 DE
Title (DE) VERFAHREN ZUM ERKENNEN EINER AUF EINEM SUBSTRAT AUFZUBRINGENDEN STRUKTUR MIT MEHREREN KAMERAS SOWIE EINE VORRICHTUNG HIERFÜR
(EN) METHOD FOR THE RECOGNITION OF A STRUCTURE WHICH IS TO BE APPLIED TO A SUBSTRATE, USING SEVERAL CAMERAS AND DEVICE THEREFOR
(FR) PROCEDE POUR RECONNAITRE UNE STRUCTURE A APPLIQUER SUR UN SUBSTRAT, AU MOYEN DE PLUSIEURS CAMERAS, ET DISPOSITIF A CET EFFET
Abstract: front page image
(DE)Es wird ein Verfahren bzw. eine Vorrichtung zum Erkennen einer auf einem Substrat (30) aufzubringenden Struktur, vorzugsweise eine Kleberraupe oder Kleberspur (20), mit mindestens zwei Kameras, insbesondere drei oder mehreren Kameras (12, 13, 14) beschrieben. Dabei wird die aufzubringende Struktur von einer Auftragseinrichtung (11) auf das Substrat aufgebracht und daraufhin wird die durch die Auftragseinrichtung auf dem Substrat aufgebrachte Struktur von den Kameras derart überwacht, dass die Kameras mit zumindest einem Überlappungsbereich auf die aufgebrachte Struktur ausgerichtet sind, wobei die aufgebrachte Struktur, insbesondere die Kanten der Klebstoffspur, auf einer umlaufenden Bahn um die Auftragseinrichtung ermittelt wird, und wobei die umlaufende Bahn derart vordefiniert ist, dass die aufgebrachte Struktur nach dem Aufbringen auf dem Substrat die umlaufende Bahn schneidet.
(EN)Disclosed is a method or device for recognizing a structure, preferably a bead or trace of adhesive material (20), which is to be applied to a substrate (30), with the aid of at least two cameras, more particularly three or more cameras (12, 13, 14). The structure, which is to be applied, is applied to the substrate using an applicator device (11), whereupon the structure, which is applied to the substrate by means of the applicator device, is monitored by the cameras in such a way that the cameras are oriented towards the applied structure with at least one overlapping area, wherein the applied structure, particularly the edges of the trace of adhesive, is determined on a revolving orbit around the applicator device and the revolving orbit is pre-defined in such a way that the applied structure intersects the revolving orbit after it has been applied to the substrate.
(FR)La présente invention concerne un procédé et un dispositif pour reconnaître une structure à appliquer sur un substrat (30), de préférence un cordon ou une trace de matériau adhésif (20), au moyen d'au moins deux caméras, en particulier de trois caméras (12, 13, 14) ou plus. Selon l'invention, la structure à appliquer est appliquée sur le substrat par un dispositif d'application (11), puis la structure appliquée sur le substrat au moyen du dispositif d'application, est surveillée par les caméras de sorte que les caméras sont dirigées sur la structure appliquée pour avoir au moins une zone de recouvrement, la structure appliquée, en particulier les arêtes de la trace de matériau adhésif, étant déterminée(s) sur une trajectoire périphérique autour du dispositif d'application, et la trajectoire périphérique étant prédéfinie de sorte que la structure appliquée coupe la trajectoire périphérique après application sur le substrat.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)