WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2005063101) KITCHEN APPLIANCE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2005/063101    International Application No.:    PCT/IT2004/000693
Publication Date: 14.07.2005 International Filing Date: 14.12.2004
IPC:
A47J 43/07 (2006.01)
Applicants: GIRMI S.p.A. [IT/IT]; Piazza Siro Collini, 5/6, IT - Omegna (Verbania) (IT) (For All Designated States Except US).
BALDACCI, Francesco [IT/IT]; (IT) (For US Only)
Inventors: BALDACCI, Francesco; (IT)
Agent: CRIPPA, Paolo, Ernesto; Jacobacci & Partners S.p.A., Piazzale Arnaldo, 2, I-25121 Brescia (IT)
Priority Data:
GE2003A000112 31.12.2003 IT
Title (EN) KITCHEN APPLIANCE
(FR) USTENSILE DE CUISINE
Abstract: front page image
(EN)This invention refers to a worktop-based electrical kitchen appliance comprising at least one operating implement suitable for carrying out kitchen tasks such as blending, centrifuging and the like; an electric motor (3) which can be associated with said operating implement in order to drive it for the performance of said kitchen tasks; control knobs of said electric motor (3); a base (1) inside which said electric motor (3) is housed; a covering element (8), for example a bowl, a vase, or a tray. The covering element (8), supported on the base (1), masks the connection of the motor to the implement and also the control knobs and the electric motor (3), rendering the appliance aesthetically agreeable and safe in the kitchen. In addition, the covering element can be utilized as a separate implement, for example as a bowl, vase, tray or the like.
(FR)Cette invention porte sur un ustensile de cuisine électrique placé sur un plan de travail et comprenant au moins un organe d'activation approprié pour effectuer des tâches culinaires telles que mélange, centrifugation et analogue; un moteur électrique (3) pouvant être associé à cet organe d'activation de sorte que celui-ci soit entraîné pour réaliser les tâches culinaires; des boutons de commande du moteur électrique (3); une base (1) à l'intérieur de laquelle est ménagé le moteur électrique (3); un élément de recouvrement (8), tel qu'un bol, un vase ou un plateau. L'élément de recouvrement (8), supporté sur la base (1), masque la connexion du moteur à l'organe d'activation et également aux boutons de commande et au moteur électrique (3), ce qui confère à l'ustensile de cuisine une esthétique agréable et une sécurité. De plus, l'élément de recouvrement peut être utilisé comme ustensile séparé, par exemple comme bol, vase, plateau ou analogue.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)