WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2005062680) ILLUMINATION CONTROL SYSTEM
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2005/062680    International Application No.:    PCT/JP2004/003982
Publication Date: 07.07.2005 International Filing Date: 23.03.2004
IPC:
H05B 37/02 (2006.01)
Applicants: THE DOSHISHA [JP/JP]; 601, Genbu-cho, Karasuma-higashi-iru Imadegawa-dori, Kamigyo-ku Kyoto-shi, Kyoto 602-8580 (JP) (For All Designated States Except US).
MIKI, Mitsunori [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: MIKI, Mitsunori; (JP)
Agent: TANIGAWA, Hidekazu; P.O. Box 53, OMM Building 8F 7-31, Otemae 1-chome, Chuo-ku Osaka-shi, Osaka 540-0008 (JP)
Priority Data:
2003-424881 22.12.2003 JP
Title (EN) ILLUMINATION CONTROL SYSTEM
(FR) SYSTEME DE COMMANDE D'ECLAIRAGE
(JA) 照明制御システム
Abstract: front page image
(EN)An illumination control system includes at least one on-hand device and a plurality of illumination devices. The transmission medium for communication between the on-hand device and the illumination devices has directivity characteristic. If necessary, ID information is used to select and specify an illumination device. The illumination device specified turns on and sets light intensity. Judgment is made whether the relationship between the illuminance at a desired position and a target illuminance satisfies a predetermined condition. According to the judgment result, light intensity of each of the illumination devices is increased or decreased successively, thereby setting the illuminance at a desired position toward the target illuminance. In this illumination control system, especially in an environment having a plenty of illumination devices arranged, only a part of all the illumination devices, for example, only the necessary illumination devices can be controlled, thereby reducing the control time and reducing unnecessary illumination.
(FR)Cette invention se rapporte à un système de commande d'éclairage, qui comprend au moins un dispositif à éclairer et plusieurs dispositifs d'éclairage. Le support de transmission destiné à la communication entre le dispositif à éclairer et les dispositifs d'éclairage possèdent une caractéristique de directivité. Si nécessaire, des informations d'identification sont utilisées pour sélectionner et spécifier un dispositif d'éclairage. Le dispositif d'éclairage spécifié s'allume et règle l'intensité lumineuse. Une évaluation est effectuée pour établir si la relation entre l'éclairage dans une position souhaitée et un éclairage cible satisfait une condition prédéterminée. En fonction du résultat de cette évaluation, l'intensité lumineuse de chacun des dispositifs d'éclairage est augmentée ou diminuée successivement, de façon à régler l'éclairage dans une position désirée en le rapprochant de l'éclairage cible. Dans ce système de commande d'éclairage, en particulier dans un environnement contenant un grand nombre de dispositifs d'éclairage, seule une partie de tous les dispositifs d'éclairage, par exemple, seuls les dispositifs d'éclairage nécessaires, peut être commandée, réduisant ainsi le temps de commande et l'éclairage inutile.
(JA)本発明は、少なくとも1つの手元装置と、複数の照明装置とを備えた照明制御システムである。そして、手元装置と照明装置との間の通信の伝送媒体に指向特性を持たせ、必要に応じてID情報を使用して、照明装置を選択、指名する。指名された照明装置は、点灯、光度設定を行う。所望の位置の照度と目標照度との関係が所定の条件を満足するか、満足しないかを判断し、判断結果に基づき、複数の照明装置のそれぞれの光度を増加または減少させる手順を順次行うことにより、所望の位置の照度を目標照度に近づける。かかる照明制御システムにおいて、特に、多数の照明装置が設置されている環境において、全照明装置の一部、たとえば、必要な照明装置だけに制御を行わせることができ、制御時間が短縮でき、無駄な照明を減らすことができる。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)