WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Machine translation
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2005/062581    International Application No.:    PCT/US2004/039886
Publication Date: 07.07.2005 International Filing Date: 29.11.2004
H04M 1/02 (2006.01), H04M 1/03 (2006.01)
Applicants: MOTOROLA INC., A CORPORATION OF THE STATE OF DELEWARE [US/US]; 1303 East Algonquin Road, Schaumburg, Illinois 60196 (US) (For All Designated States Except US).
SU, Wei [CN/CN]; (CN) (For US Only).
ZHOU, Guang, Ping [CN/CN]; (CN) (For US Only)
Inventors: SU, Wei; (CN).
ZHOU, Guang, Ping; (CN)
Agent: VAAS, Randall, S.; 600 North US Highway 45, Libertyville, Illinois 60048 (US)
Priority Data:
2003101182846 09.12.2003 CN
Abstract: front page image
(EN)The invention provides for a closeable radio communications device (1) comprising a housing (21) having at two portions (22,23) pivotally mounted to each other to allow relative movement of the portions between a closed position and an opened position. There is a user interface (5b, 5c) accessible by a user when the housing (21) is in the closed position. There is a transceiver (8) disposed in the housing (21) and a speaker (5d) and a microphone (5e) are audibly accessible when the housing is in the closed position. A processor (3) is disposed in the housing (21) and coupled to the user interface (5b, 5c). In use, when the housing (21) is in the closed position a user can initiate an outgoing communication call through the transceiver (8) by selecting one or more functions selectable at the user interface (5b, 5c). During the communication call the speaker (5d) and microphone (5e) are operable when the housing (21) is in the closed position.
(FR)L'invention concerne un dispositif de communications radio pouvant être fermé (1) et comprenant un boîtier (21) présentant deux parties (22,23) montées de manière pivotante l'une par rapport à l'autre, de manière à obtenir un mouvement relatif de celles-ci entre une position fermée et une position ouverte. Il y a une interface utilisateur (5b, 5c) accessible par un utilisateur quand le boîtier (21) se trouve dans la position fermée. Il y a un émetteur-récepteur (8) disposé dans le boîtier (21) et un haut-parleur (5d) et un microphone (5e) sont accessibles de manière audible quand le boîtier se trouve dans la position fermée. Un processeur (3) est disposé dans le boîtier (21) et couplé à l'interface utilisateur (5b, 5c). Pendant l'utilisation, quand le boîtier (21) se trouve dans la position fermée, un utilisateur peut lancer un appel de communication sortante par le biais de l'émetteur-récepteur (8), par sélection d'une ou de plusieurs fonctions pouvant être sélectionnées au niveau de l'interface utilisateur (5b, 5c). Pendant l'appel de communication, le haut-parleur (5d) et le microphone (5e) peuvent être utilisés quand le boîtier (21) se trouve dans la position fermée.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)