WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2005062482) TELECOMMUNICATIONS SYSTEM INDICATOR AND PROTECTOR
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2005/062482    International Application No.:    PCT/IB2004/004175
Publication Date: 07.07.2005 International Filing Date: 17.12.2004
IPC:
H04B 3/46 (2006.01)
Applicants: KOTZE, Leon [ZA/ZA]; (ZA).
RICHTER, Alexander, Franz [ZA/ZA]; (ZA)
Inventors: KOTZE, Leon; (ZA).
RICHTER, Alexander, Franz; (ZA)
Agent: DONALD, Heather, June; Spoor & Fisher, P.O. Box 41312, Craighall, 2146 Morningside (ZA)
Priority Data:
2003/9858 19.12.2003 ZA
2004/0376 19.01.2004 ZA
2004/0527 23.01.2004 ZA
Title (EN) TELECOMMUNICATIONS SYSTEM INDICATOR AND PROTECTOR
(FR) ENSEMBLE DISPOSITIF DE PROTECTION ET INDICATEUR POUR UN SYSTEME DE TELECOMMUNICATIONS
Abstract: front page image
(EN)The present invention provides a telecommunications system indicator and protector (10) for indicating the working status of a telecommunications line (16) and of equipment (12, 14) which can be connected to the telecommunications line. The telecommunications system indicator includes connecting means whereby the telecommunications system indicator can be connected to the telecommunications line and the equipment respectively, a line testing circuit (Block B) and an equipment testing circuit (Block A). The telecommunications system indicator further also includes a switch (18) which is movable between a first position wherein the telecommunications line is connected to the line testing circuit and a second position wherein the telecommunications line is connected to the equipment testing circuit as well as an indicator for indicating whether the telecommunications line is in working order when the switch is located in the first position, and whether the equipment is in working order when the switch is located in the second position.
(FR)La présente invention concerne un ensemble dispositif de protection et indicateur (10) pour un système de télécommunications, destiné à indiquer l'état de marche d'une ligne de télécommunications (16) et d'appareils (12, 14) aptes à être reliés à la ligne de télécommunications. Cet ensemble indicateur comprend des moyens de connexion le connectant respectivement à la ligne de télécommunications et aux appareils, un circuit de vérification de ligne (bloc B) et un circuit de vérification d'appareils (bloc A). L'ensemble indicateur de système de télécommunications comprend également un commutateur (18) mobile entre une première position dans laquelle la ligne de télécommunications est reliée au circuit de vérification de ligne et une seconde position dans laquelle elle est reliée au circuit de vérification d'appareils, ainsi qu'un indicateur permettant d'indiquer si la ligne de télécommunications est en état de marche lorsque le commutateur se trouve dans la première position et si les appareils sont en état de marche lorsque le commutateur se trouve dans la seconde position.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)