(EN) A method of scaling a three-dimensional input model (100) in a threedimensional input space into a three-dimensional output model (200) which fits in a predetermined three-dimensional output space (104) is disclosed. The scaling is such that a first input surface (106) in the three-dimensional input space, having a first distance to a viewpoint, is projected to a first output surface (110) in the predetermined three-dimensional output space by applying a first scaling factor and whereby a second input surface (108) in the three-dimensional input space, having a second distance to the viewpoint, which is smaller than the first distance, is projected to a second output surface (112) in the predetermined three-dimensional space, by applying a second scaling factor which is larger than the first scaling factor.
(FR) Cette méthode permet de mettre un modèle tridimensionnel d'entrée (100) dans un espace tridimensionnel d'entrée à l'échelle d'un modèle tridimensionnel de sortie (200) adapté à un espace tridimensionnel de sortie prédéterminé (104). On projette une première surface d'entrée (106) située dans l'espace tridimensionnel d'entrée à une première distance d'un point de vue sur une première surface de sortie (110) dans l'espace tridimensionnel de sortie prédéterminé en appliquant un premier facteur de mise à l'échelle et on projette une deuxième surface d'entrée (108) située dans l'espace tridimensionnel d'entrée à une deuxième distance du point de vue, la deuxième distance étant inférieure à la première distance, sur une deuxième surface de sortie (112) dans l'espace tridimensionnel prédéterminé en appliquant un deuxième facteur de mise à l'échelle supérieur au premier facteur de mise à l'échelle.
