WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2005062036) METHOD AND DEVICE FOR PROVIDING A DEFINED FLUID FLOW, ESPECIALLY FOR USE IN LIQUID CHROMATOGRAPHY
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2005/062036    International Application No.:    PCT/DE2004/002589
Publication Date: 07.07.2005 International Filing Date: 23.11.2004
Chapter 2 Demand Filed:    18.11.2005    
IPC:
G01N 30/32 (2006.01)
Applicants: DIONEX SOFTRON GMBH [DE/DE]; Dornierstrasse 4, 82110 Germering (DE) (For All Designated States Except US).
RUEGENBERG, Gervin [DE/DE]; (DE) (For US Only).
HOCHGRAEBER, Hermann [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: RUEGENBERG, Gervin; (DE).
HOCHGRAEBER, Hermann; (DE)
Agent: EDER & SCHIESCHKE; Elisabethstrasse 34, 80796 München (DE)
Priority Data:
103 60 964.4 23.12.2003 DE
Title (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR BEREITSTELLUNG EINES DEFINIERTEN FLUIDSTROMS, INSBESONDERE FÜR DIE FLÜSSIGKEITSCHROMATOGRAPHIE
(EN) METHOD AND DEVICE FOR PROVIDING A DEFINED FLUID FLOW, ESPECIALLY FOR USE IN LIQUID CHROMATOGRAPHY
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF DE MISE EN OEUVRE D'UN COURANT FLUIDIQUE DEFINI, NOTAMMENT POUR LA CHROMATOGRAPHIE LIQUIDE
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Bereitstellung eines definierten Fluidstroms, insbesondere für die Flüssigkeitschromatographie, nach dem ein konstanter Gesamtfluss (f0) in einen internen Überschussfluss (fie) in einem Überschusszweig und einen inter nen Arbeitsfluss (fiw) in einem Arbeitszweig aufgeteilt wird, wobei das Aufteilverhältnis von internem Arbeitsfluss (fiw) und internem Überschussfluss (fie) durch das umgekehrte .Verhältnis von einem im Arbeitszweig vorgesehenen fluidischen Widerstand und einem im Überschusszweig vorgesehenen fluidischen Widerstamd bestimmt ist und wobei der Überschusszweig und der Arbeitszweig jeweils an den Ausgängen der beiden fluidischen Widerstände durch einen Querzweig miteinander verbunden sind. Der zwischen den Ausgängen der fluidischen Widerstände im Querzweig auftretende Ausgleichsfluss5 wird mittels eines Flusssensors gemessen. Ein gewünschter, externer Arbeitsfluss im weiteren Verlauf des Arbeitszweiges kann einer der Vorrichtung nachschaltbaren Arbeitseinrichtung, beispielsweise einer Chromatographiesäule, zugeführt werden. Im weiteren Verlauf des Überschusszweiges ist eine veränderbare fluidischer Widerstandseinrichtung angeordnet, wobei durch eine Steuerung des Widerstandswerts der veränderbaren fluidischen Widerstandseinrichtung der Ausgleichsfluss so geregelt wird, dass der Ausgleichsfluss, vorzugsweise im zeitlichen Mittel, im Wesentlichen gleich Null oder gleich einem vorgegebenen Offset-Wert ist, dessen Betrag klein ist gegen den internen Arbeitsfluss (fiw). Des Weiteren betrifft die Erfindung eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach der Erfindung.
(EN)The invention relates to a method for providing a defined fluid flow, especially for use in liquid chromatography. According to the method, a constant total flow (f0) is subdivided into an internal excess flow (fie) in an excess branch and into an internal working flow (fiw) in a working branch. The ratio of subdivision of the internal working flow (fiw) and the internal excess flow (fie) depends on the reverse ratio of a fluidic resistance provided in the working branch and a fluidic resistance in the excess branch. The excess branch and the working branch are interlinked at the respective outputs of the two fluidic outputs of the fluidic resistances by a cross-branch. The equalizing flow occurring between the outputs of the fluidic resistances is measured by means of a flow sensor. A desired, external working flow in the further course of the working branch can be fed to a working device, for example a chromatography column mounted downstream of the device. Further down the excess branch a variable fluidic resistance device is arranged. The resistance value of the variable fluidic resistance device is controlled, thereby controlling the equalizing flow in such a manner that the equalizing flow, preferably in the temporal mean, is substantially zero or equals a defined offset value whose amount is small compared to the internal working flow (fiw). The invention also relates to a device for carrying out the inventive method.
(FR)L'invention concerne un procédé de mise en oeuvre d'un courant fluidique défini, notamment pour la chromatographie liquide, selon lequel un flux total constant (f0) est séparé en un flux d'excès interne (fie) dans une branche d'excès et un flux de travail interne (fiw) dans une branche de travail. Le rapport de séparation du flux d'excès interne (fie) et du flux de travail interne (fiw) est déterminé par le rapport inverse d'une résistance fluidique prévue dans la branche de travail et d'une résistance fluidique prévue dans la branche d'excès, la branche d'excès et la branche de travail étant connectées mutuellement à la sortie des deux résistances fluidiques par une branche transversale. Le flux d'équilibrage apparaissant entre les sorties des résistances fluidiques dans la branche transversale est mesuré par l'intermédiaire d'un capteur de débit. Un flux de travail externe souhaité dans l'extension de la branche de travail peut être acheminé vers un dispositif de travail monté en aval du dispositif, notamment vers une colonne de chromatographie. L'extension de la branche d'excès comporte un dispositif de résistance fluidique variable dont la valeur de résistance est commandée de manière à réguler le flux d'équilibrage, de telle façon que celui-ci est essentiellement égal à zéro en moyenne temporelle, ou égal à une valeur de décalage dont la valeur est faible par rapport au flux de travail interne (fiw). L'invention concerne également un dispositif destiné à la mise en oeuvre dudit procédé.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)