WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2005061953) TASK LIGHTING SYSTEM
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/2005/061953 International Application No.: PCT/US2004/034560
Publication Date: 07.07.2005 International Filing Date: 20.10.2004
IPC:
F21L 14/02 (2006.01) ,F21V 27/00 (2006.01)
Applicants: 3M INNOVATIVE PROPERTIES COMPANY[US/US]; 3M Center Post Office Box 33427 Saint Paul, MN 55133-3427, US
Inventors: GOZUM, John, E.; US
REID, Thomas, J.; US
RICHARDSON, Duane, C.; US
Agent: HUEBSCH, William, L. ; Office of Intellectual Property Counsel Post Office Box 33427 Saint Paul, MN 55133-3427, US
Priority Data:
10/738,42816.12.2003US
Title (EN) TASK LIGHTING SYSTEM
(FR) SYSTEME D'ECLAIRAGE DE TACHES
Abstract: front page image
(EN) A task light assembly (10) including a long flexible fiber optic element (12) capable of transmitting light between light inlet (13) and light outlet (14) ends; a light source (16) at the light inlet end of the fiber optic element; and a reel assembly (18) for supporting the light source and the light inlet end of the fiber optic element and for allowing movement of the fiber optic element between a storage position with the light outlet end of the fiber optic element supported in a storage position, and an extended use position with the light outlet end of the fiber optic element at a work location remote from the storage position.
(FR) La présente invention a trait à un ensemble d'éclairage de tâches (10) comportant un long élément de fibre optique flexible (12) capable de transmettre de la lumière entre des extrémités d'entrée de lumière (13) et de sortie de lumière (14) ; une source lumineuse (16) au niveau de l'extrémité d'entrée de lumière de l'élément de fibre optique ; et un ensemble de bobine (18) pour le support de la source lumineuse et l'extrémité d'entrée de lumière de l'élément de fibre optique et pour permettre le déplacement de l'élément de fibre optique entre une position de rangement l'extrémité d'entrée de lumière de l'élément optique étant supportée dans une position de rangement, et une position déployée d'utilisation l'extrémité de sortie de lumière de l'élément de fibre optique se trouvant à un site de travail éloignée de la position de rangement.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)