WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2005061937) CABLE MANAGEMENT SYSTEM
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2005/061937    International Application No.:    PCT/US2004/030820
Publication Date: 07.07.2005 International Filing Date: 20.09.2004
IPC:
H02G 3/04 (2006.01)
Applicants: ORTRONICS, INC. [US/US]; 125 Eugene O'Neil Drive, New London, CT 06320 (US)
Inventors: LEVESQUE, Stewart, A.; (US).
LARSEN, Lars, R.; (US)
Agent: NABULSI, Basam, E.; McCarter & English, LLP, City Place I, 185 Asylum Street, 36th Floor, Hartford, CT 06103-3495 (US)
Priority Data:
10/724,792 01.12.2003 US
Title (EN) CABLE MANAGEMENT SYSTEM
(FR) SYSTEME DE GESTION DE CABLAGE
Abstract: front page image
(EN)A cable management system is provided that facilitates routing of cables from a rack, frame or cabinet. The cable management system may be mounted in a vertical or a horizontal orientation, and generally includes a wire cage assembly and at least one cable guide mounted to the wire cage assembly. The wire cage assembly is fabricated from vertical and horizontal wires, such that open regions are positioned for advantageous interaction with the disclosed cable guide. The cable guide generally includes an elongated member, a plurality of projection arms extending from the elongated member; and at least one L-shaped latching member extending from the elongated member. The cable guide advantageously mounts to the wire cage assembly through a latching mechanism that interacts with the back wall of the wire cage assembly. A method for mounting the cable guide(s) to the wire cage assembly is also provided.
(FR)L'invention concerne un système de gestion de câblage facilitant le cheminement de câbles depuis un bâti, châssis ou coffret électrique. Ce système de gestion de câblage peut être monté en position verticale ou horizontale et comprend, généralement, un ensemble cage grillagée et au moins un guide-câble fixé à l'ensemble cage grillagée. Cet ensemble cage grillagée est constitué de fils verticaux et horizontaux, de sorte que des zones ouvertes peuvent entrer en interaction avantageuse avec le guide-câble susmentionné. Ce guide-câble comporte, généralement, un élément allongé, une pluralité de bras en saillie s'étendant de l'élément allongé et au moins un élément de verrouillage en L s'étendant dudit élément allongé. Ce guide-câble se fixe avantageusement à l'ensemble cage grillagée par l'intermédiaire d'un mécanisme de verrouillage interagissant avec la face arrière de l'ensemble cage grillagée. Cette invention concerne un procédé pour fixer le(s) guide-câble(s) à l'ensemble cage grillagée.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)