WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2005061892) DISCHARGE SYSTEM FOR COMPRESSORS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2005/061892    International Application No.:    PCT/BR2004/000250
Publication Date: 07.07.2005 International Filing Date: 21.12.2004
IPC:
F04B 39/00 (2006.01)
Applicants: WHIRLPOOL S.A. [BR/BR]; Avenida das Nações Unidas, 12995, 32° andar-Brooklin Novo, 04578-000 - São Paulo - SP (BR) (For All Designated States Except US).
FAGOTTI, Fabian [BR/BR]; (BR) (For US Only)
Inventors: FAGOTTI, Fabian; (BR)
Agent: ARNAUD, Antonio M.P.; Rua José Bonifácio, 93 - 9th floor, 01003-901 São Paulo - SP (BR)
Priority Data:
PI0306180-9 23.12.2003 BR
Title (EN) DISCHARGE SYSTEM FOR COMPRESSORS
(FR) SYSTEME DE REFOULEMENT POUR COMPRESSEURS
Abstract: front page image
(EN)A discharge system for compressors of the type which comprises: a cylinder block defining a compression chamber (2); a first discharge chamber (4); a second discharge chamber (6) in direct communication with the first discharge chamber (4); a third discharge chamber (7) in constant fluid communication with the second discharge chamber (6) and opened to a discharge tube (5), said discharge system comprising a valve means (22) which assumes an open position, communicating the first and the third discharge chambers (4,7) when a gas mass flow passing from the compression chamber (2) to the first discharge chamber (4) reaches a determined gas mass flow value, and a closed position blocking, at least in most part, said fluid communication between the first and third discharge chambers (4,7) when said gas mass flow reaches values that are lower than the determined gas mass flow value.
(FR)L'invention concerne un système de refoulement pour compresseurs, du type qui comprend: un bloc-cylindres délimitant une chambre de compression (2); une première chambre de refoulement (4); une deuxième chambre de refoulement (6) communiquant directement avec la première chambre de refoulement (4); une troisième chambre de refoulement (7) communiquant librement et de manière constante avec la deuxième chambre de refoulement (6) et ouverte à un tube de refoulement (5). Le système de refoulement comprend un mécanisme de soupapes (22) qui adopte une position ouverte faisant communiquer la première et la troisième chambres de refoulement (4, 7) lorsqu'un débit massique gazeux s'écoulant de la chambre de compression (2) à la première chambre de refoulement (4) atteint une valeur de débit massique gazeux déterminée; ou une position fermée qui bloque, au moins en majeure partie, la libre communication entre la première et la troisième chambres de refoulement (4, 7) lorsque ledit débit massique gazeux atteint des valeurs inférieures à la valeur de débit massique gazeux déterminée.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)