WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2005061885) VALVE BODY AND FLUID INJECTOR WITH VALVE BODY
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2005/061885    International Application No.:    PCT/EP2004/053354
Publication Date: 07.07.2005 International Filing Date: 08.12.2004
IPC:
F02M 51/06 (2006.01), F02M 61/08 (2006.01), F02M 61/12 (2006.01), F02M 61/16 (2006.01)
Applicants: SIEMENS VDO AUTOMOTIVE SPA [IT/IT]; S. S. 206 - km 28 Loc. Luciana, I-56040 Fauglia/Pisa (IT) (For All Designated States Except US).
D'ARRIGO, Angelo [IT/IT]; (IT) (For US Only)
Inventors: D'ARRIGO, Angelo; (IT)
Common
Representative:
SIEMENS VDO AUTOMOTIVE SPA; Peter Berg, European Patent Attorney, Postfach 22 16 34, 80506 München (DE)
Priority Data:
03029639.6 22.12.2003 EP
Title (EN) VALVE BODY AND FLUID INJECTOR WITH VALVE BODY
(FR) CORPS DE SOUPAPE ET INJECTEUR DE FLUIDE COMPORTANT UN CORPS DE SOUPAPE
Abstract: front page image
(EN)A fluid injector comprises a housing, an actuator unit and a valve body (2). The valve body (2) comprises a needle (22), which closes or opens a nozzle (213 depending on its position and comprises a guided zone (221). It further comprises a first part (21), which is arranged in a fixed position relative to the nozzle (213) and comprises a guided zone (215). It further comprises a second part (24), which comprises a first guide zone (242), that guides the guided zone (221) of the needle (22), and which comprises a second guide zone (243), that guides the guided zone (215) of the first part (21), with the second guide zone (242) having a greater diameter than the first guide zone (242).
(FR)L'invention concerne un injecteur de fluide comportant un carter, une unité d'actionneur et un corps de soupape (2). Le corps de soupape (2) comporte une aiguille (22) fermant ou ouvrant une buse (213) en fonction de sa position, et comprenant une zone guidée (221). Ledit injecteur de fluide comporte également une première partie (21) disposée fixement par rapport à la buse (213), comprenant une zone guidée (215), ainsi qu'une deuxième partie (21) comprenant une première zone guidée (242) guidant la zone guidée (221) de l'aiguille (22), et une deuxième zone guidée (243) guidant la zone guidée (215) de la première partie (21), le diamètre de la deuxième zone guidée (243) étant supérieur à celui de la première zone guidée (242).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)