WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2005061811) WOOD WALL CONSTRUCTION MADE OF WOODEN BEAMS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2005/061811    International Application No.:    PCT/EP2004/053277
Publication Date: 07.07.2005 International Filing Date: 06.12.2004
IPC:
E04B 2/70 (2006.01)
Applicants: SFS INTEC HOLDING AG [CH/CH]; Nefenstrasse 30, CH-9435 Heerbrugg (CH) (For All Designated States Except US).
SIEBER, Dominik [CH/CH]; (CH) (For US Only)
Inventors: SIEBER, Dominik; (CH)
Priority Data:
10359995.9 19.12.2003 DE
Title (DE) HOLZWANDKONSTRUKTION IN BLOCKBOHLENBAUWEISE
(EN) WOOD WALL CONSTRUCTION MADE OF WOODEN BEAMS
(FR) CONSTRUCTION DE PAROIS EN BOIS, DU TYPE A MADRIERS EN BLOCS
Abstract: front page image
(DE)Bei einer Holzwandkonstruktion in Blockbohlenbauweise sind übereinander geschichtete und gegebenenfalls nebeneinander liegende Holzbalken (1) mit Hilfe von Schrauben (2) miteinander verbunden. Die Holzbalken (1) sind von zumindest an ihren beiden Endbereichen mit Gewindeabschnitten (3, 4) versehenen Schrauben (2) miteinander verbunden, welche den gegenseitigen Anlagebereich (5) zweier Holzbalken (1) überbrückend von der Ober- oder der Unterseite des Holzbalkens (1) aus ohne Vorbohren eingedreht sind und nur über einen Teil (A) der Höhe bzw. Dicke (B) des Holzbalkens (1) geführt und somit unmittelbar dem gegenseitigen Anlagebereich (5) zweier Holzbalken (1) zugeordnet sind.
(EN)The invention relates to a wood wall construction made of wooden beams wherein said wooden beams (1) are superposed and possibly juxtaposed and assembled by means of screws (2). Said invention is characterised in that said wooden beams are assembled to each other by means of the screws (2) provided at least at two terminal ends thereof with screwed sections (3, 4), are placed without drilling and assemble a mutual attachment area (5) for two wooden beams from the top or lower surface of the wooden beam (1) and said screws are guided only on the part (A) of the height or thickness (B) of the beam (1), thereby being directly associated with the mutual attachment area (5) of the two wooden beams.
(FR)L'invention concerne une construction de parois en bois, du type à madriers en blocs, construction suivant laquelle des poutres en bois (1) en couches superposées et, éventuellement, juxtaposées les unes aux autres, sont assemblées au moyen de vis (2). L'invention est caractérisée en ce que les poutres en bois (1) sont assemblées entre elles au moyen de vis (2) présentant, au moins à leurs deux extrémités terminales, des sections filetées (3, 4), ces vis étant posées sans pré-perçage et assemblant la zone d'appui mutuelle (5) de deux poutres en bois, à partir de la face supérieure ou de la face inférieure de la poutre en bois (1), et en ce que ces vis ne sont guidées que sur une partie (A) de la hauteur ou de l'épaisseur (B) de la poutre (1) et sont ainsi associées directement à la zone d'appui mutuelle (5) des deux poutres en bois (1).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)