WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2005061810) STRUCTURE AND CONSTRUCTION METHOD FOR OUTER WALL OF BUILDING
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2005/061810    International Application No.:    PCT/JP2003/016443
Publication Date: 07.07.2005 International Filing Date: 19.12.2003
IPC:
E04B 2/56 (2006.01), E04B 2/70 (2006.01)
Applicants: AKITA, Kenji [JP/JP]; (JP)
Inventors: AKITA, Kenji; (JP)
Agent: NAKAI, Nobuhiro; NIKKAN KOGYO SHIMBUN.LTD., OSAKA BRANCH OFFICE BLDG.7F, 2-16, Kitahamahigashi, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 540-0031 (JP)
Priority Data:
Title (EN) STRUCTURE AND CONSTRUCTION METHOD FOR OUTER WALL OF BUILDING
(FR) STRUCTURE ET PROCEDE DE CONSTRUCTION D'UNE PAROI EXTERIEURE D'UN BATIMENT
(JA) 建築物の外壁の構造及び構築方法
Abstract: front page image
(EN)A structure and a construction method for an outer wall of a building easily constructed while providing the excellent habitability of traditional Japanese houses, the outer wall wherein a knitted bamboo sheet (2) formed by vertically and laterally combining and knitting materials manufactured by thinly cutting out bamboo along the direction of the fibers thereof is stuck on a base panel (1) forming a frame material, and a surface constituent material (5) is applied onto the surface of the knitted bamboo sheet (2) on the opposite side of the base panel (1). The construction method comprises a step for sticking the knitted bamboo sheet (2) on the base panel (1) by using the knitted bamboo sheet (2) pre-formed in the shape above, a step for building the base panel (1) on which the knitted bamboo sheet (2) is stuck in the framework of the structure of the building, and a step for applying the surface constituent material (5) on the surface of the knitted bamboo sheet (2) on the opposite side of the base panel (1).
(FR)L'invention concerne une structure et un procédé qui servent à construire facilement une paroi extérieure d'un bâtiment conférant une excellente habitabilité propre au maisons traditionnelles japonaises. Pour construire la paroi extérieure, une feuille de bambou tricotée (2), formée par tricotage combiné vertical et latéral de matériaux de tricotage obtenus par découpage fin du bambou dans le sens des fibres, est collée sur un panneau de support (1) formant un matériau d'encadrement, et un matériau constitutif de revêtement (5) est appliqué sur la surface de la feuille de bambou tricotée (2), sur le côté opposé du panneau de support (1). Le procédé de construction consiste à: coller la feuille de bambou tricotée (2) sur le panneau de support (1) en utilisant la feuille de bambou tricotée (2) préalablement réalisée dans la forme décrite plus haut; construire le panneau de support (1) sur lequel la feuille de bambou tricotée (2) est collée dans l'encadrement de la structure du bâtiment; appliquer le matériau constitutif de revêtement (5) sur la surface de la feuille de bambou tricotée (2), sur le côté opposé du panneau de support (1).
(JA) 伝統的な日本家屋の居住性の良さを備えながら構築が簡易な建築物の外壁の構造及び構築方法である。外壁は、骨格材としてのベースパネル1に、竹を繊維の方向に沿って薄く裂いたものを縦横に組み合わせて編んだ竹編みシート2を貼り合わせ、その竹編みシート2のベースパネル1と反対側の面に表面構成材5を塗着した構造とする。また、その構築方法は、前記形態に予め成形された竹編みシート2を使用し、該竹編みシート2を前記ベースパネル1に貼り合わす工程と、その竹編みシート2が貼り合わされたベースパネル1を構造物の骨組みに建て込む工程と、竹編みシート2のベースパネル1と反対側の面に表面構成材5を塗着する工程とを包含する。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)