WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2005061146) METHOD AND DEVICE FOR REINFORCING A HOLLOW SECTION WITH A SEALED PERIPHERY
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2005/061146    International Application No.:    PCT/EP2004/012691
Publication Date: 07.07.2005 International Filing Date: 10.11.2004
IPC:
B21D 26/035 (2011.01), B21D 28/28 (2006.01), B21D 49/00 (2006.01)
Applicants: DAIMLERCHRYSLER AG [DE/DE]; Epplestrasse 225, 70567 Stuttgart (DE) (For All Designated States Except US).
KÖLLN, Jörg [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SCHULT, Jens [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: KÖLLN, Jörg; (DE).
SCHULT, Jens; (DE)
Agent: NÄRGER, Ulrike; DaimlerChrysler AG, Intellectual Property Management, IPM -C 106, 70546 Stuttgart (DE)
Priority Data:
103 57 343.7 09.12.2003 DE
Title (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM VERSTEIFEN EINES UMFÄNGLICHEN GESCHLOSSENEN HOHLPROFILS
(EN) METHOD AND DEVICE FOR REINFORCING A HOLLOW SECTION WITH A SEALED PERIPHERY
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF POUR RIGIDIFIER UN PROFILE CREUX FERME EN PERIPHERIE
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Versteifen eines umfänglich geschlossenen Hohlprofiles (1, 24), wobei an dessen Umfang eine Öffnung (2) erzeugt wird, wonach ein in das Hohlprofilinnere (8,25) eingebrachtes Versteifungsbauteil mit der der Öffnung (2) gegenüberliegenden Hohlprofilwandung (11,27) gefügt wird. Um eine Versteifung des HohlProfils (1,24) mit möglichst geringem Aufwand zu erreichen, wird vorgeschlagen, dass an der Stelle der zu erzeugenden Öffnung (2) ein das Versteifungsbauteil bildendes Wandungsstück (7,23) des Hohlprofiles (1,24) bis auf einen Umfangsbereich ausgeschnitten wird, dass das am Öffnungsrand (9) einstückig anhängende Wandungsstück (7,23) in das Hohlprofil (1,24), unter Ausbildung der Öffnung (2) hineingebogen wird. Die Länge des Wandungsstückes (7,23) ist relativ zur Breite des Hohlprofils (1,24) derart bemessen, dass das Wandungsstück (7,23) mit seinem freien Ende (10,26) die gegenüberliegende Hohlprofilwandung (11,27) zumindest berührt, und dass anschließend das freie Ende (10,26) mit der Hohlprofilwandung (11,27) gefügt wird.
(EN)The invention relates to a method and a device for reinforcing a hollow section (1, 24) with a sealed periphery. According to the invention, an opening (2) is created in the periphery of said section and a reinforcement component that has been introduced into the interior (8, 25) of the hollow section is joined to the opposite wall (11, 27) of the hollow section from the opening (2). The aim of the invention is to obtain a reinforcement of the hollow profile (1, 24) in the least complex manner. To achieve this, a wall section (7, 23) of the hollow profile (1, 24) that forms the reinforcement component is cut from the location of the opening (2) that is to be created up to a peripheral zone. The wall section (7, 23), which continues in one piece from the edge (9) of the opening is bent into the hollow section (1, 24), thus forming the opening (2). The length of the wall section (7, 23) is proportioned in relation to the width of the hollow section (1, 24) in such a way that the free end (10, 26) of the wall piece (7, 23) at least comes into contact with the opposite wall (11, 27) of the hollow section and said free end (10, 26) is subsequently joined to the wall (11, 27).
(FR)L'invention concerne un procédé et un dispositif pour rigidifier un profilé creux (1, 24) fermé en périphérie. Selon l'invention, une ouverture (2) est ménagée au niveau de la périphérie du profilé creux, puis un composant rigidifiant introduit à l'intérieur (8, 25) du profilé creux est assemblé avec la paroi (11, 27) du profilé creux qui est opposée à l'ouverture (2). L'objectif de cette invention est de rigidifier le profilé creux (1, 24) de la manière la moins complexe possible. A cet effet, à l'emplacement de l'ouverture (2) à ménager, un morceau de paroi (7, 23) du profilé creux (1, 24) qui forme le composant rigidifiant est découpé jusqu'à une zone de la périphérie. Le morceau de paroi (7, 23) qui pend d'un seul tenant à partir du bord (9) de l'ouverture est courbé vers l'intérieur du profilé creux (1, 24) de manière à former l'ouverture (2). La longueur du morceau de paroi (7, 23) est dimensionné par rapport à la largeur du profilé creux (1, 24) de manière que l'extrémité libre (10, 26) du morceau de paroi (7, 23) touche au moins la paroi de profilé creux (11, 27) opposée, l'extrémité libre (10, 26) étant ensuite fixée sur ladite paroi de profilé creux (11, 27).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)