WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Machine translation
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2005/038456    International Application No.:    PCT/JP2004/015428
Publication Date: 28.04.2005 International Filing Date: 19.10.2004
G01N 33/52 (2006.01)
Applicants: ARKRAY, INC. [JP/JP]; 57, Nishiaketa-cho, Higashikujo, Minami-ku, Kyoto-shi, Kyoto 6018045 (JP) (For All Designated States Except US).
SAKAMOTO, Hisashi; (For US Only).
MATSUDA, Takeshi; (For US Only).
EGAWA, Kouji; (For US Only).
SAIJI, Tetsuaki; (For US Only)
Inventors: SAKAMOTO, Hisashi; .
MATSUDA, Takeshi; .
EGAWA, Kouji; .
SAIJI, Tetsuaki;
Agent: IKEUCHI SATO & PARTNER PATENT ATTORNEYS; 26th Floor, OAP TOWER, 8-30, Tenmabashi 1-chome, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5306026 (JP)
Priority Data:
2003-359713 20.10.2003 JP
2003-359714 20.10.2003 JP
(JA) 検体分析用具
Abstract: front page image
(EN)A tool for analyzing a specimen having a sufficient volume of information, and being capable of providing the information accurately and reading out that information without requiring any special mechanism. In the tool (1) for analyzing a specimen having a reagent layer (11) and an information recording layer (12) formed on a substrate (13), the information recording layer is divided into one or a plurality of regions and each region is colored with a single color. Information is recorded by at least one of a combination of gray levels of single color in the plurality of regions and the area of each region.
(FR)L'invention concerne un outil permettant d'analyser un échantillon contenant un volume d'informations suffisant, capable de fournir une information précise et de permettre la lecture de cette information sans qu'un mécanisme spécifique ne soit nécessaire. Cet outil (1) d'analyse d'échantillon comprend une couche (11) de réactif et une couche (12) d'enregistrement d'informations, formées sur un substrat (13). La couche d'enregistrement d'informations est divisée en une ou plusieurs zones, et chaque zone est colorée à l'aide d'une couleur individuelle. Les informations sont dérivées de la combinaison des niveaux de gris de la couleur individuelle dans la pluralité de zones, et/ou dans la surface de chaque zone.
(JA) 情報量が十分であり、情報を正確に提供することができ、しかもその情報の読み取りにおいて分析装置に特別な機構を必要としない検体分析用具を提供する。  基板13の上に、試薬層11および情報記録層12が形成された検体分析用具1において、前記情報記録層を、一つ若しくは複数の領域に分割し、これらの領域のそれぞれを、単一色で着色し、前記複数の領域における前記単一色の濃淡の組み合わせおよび前記各領域の面積の少なくとも一つにより情報を記録する。                                                                             
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)