WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2005038414) A METHOD AND AN APPARATUS FOR INSULATION OF A RADAR LEVEL GAUGE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/2005/038414 International Application No.: PCT/SE2004/001510
Publication Date: 28.04.2005 International Filing Date: 19.10.2004
IPC:
G01F 23/284 (2006.01)
Applicants: EDVARDSSON, Kurt, Olov[SE/SE]; SE (UsOnly)
OHLSSON, Magnus[SE/SE]; SE (UsOnly)
JIRSKOG, Anders[SE/SE]; SE (UsOnly)
SAAB ROSEMOUNT TANK RADAR AB[SE/SE]; P.O Box 13045 S-402 51 Göteborg, SE (AllExceptUS)
Inventors: EDVARDSSON, Kurt, Olov; SE
OHLSSON, Magnus; SE
JIRSKOG, Anders; SE
Agent: AWAPATENT AB; Box 11394 S-404 28 Göteborg, SE
Priority Data:
0302772-920.10.2003SE
10/687,97520.10.2003US
Title (EN) A METHOD AND AN APPARATUS FOR INSULATION OF A RADAR LEVEL GAUGE
(FR) PROCEDE ET APPAREIL DESTINES A ISOLER UN INDICATEUR DU NIVEAU RADAR
Abstract: front page image
(EN) There is provided a radar level gauge (13) using microwaves for measuring a level of a surface (16) of a product (12) in a tank (11), comprising an antenna (15) for transmitting microwaves to the surface and receiving microwaves reflected by the surface, a measurement circuitry feeding said antenna through a hollow wave guide and said wave guide including at least an antenna wave guide member (21), at one end couplable to the antenna (15) and at its other end having an opening in an intersection across the wave guide, wherein the radar level gauge further comprises: a dielectric barrier (25) extending along said intersection across the opening of said antenna wave guide member (21) for non-conductively separating said antenna wave guide member from the measurement circuitry, said dielectric barrier (25) having a first side facing the wave guide in a direction towards the antenna wave guide member (21) and said dielectric barrier (25) having a second side facing a direction substantially away from said antenna wave guide member.
(FR) L'invention concerne un indicateur du niveau radar (13) utilisant les ondes millimétriques pour mesurer un niveau de surface (16) d'un produit (12) dans un réservoir. Il comprend une antenne (15) pour transmettre les ondes millimétriques jusqu'à la surface et recevoir les ondes millimétriques réfléchies par la surface, des circuits de mesure alimentant ladite antenne via un guide d'ondes creux et ledit guide d'ondes comprenant au moins un élément de guide d'ondes d'antenne (21), pouvant être couplé à une extrémité à l'antenne (15) et possédant à l'autre extrémité une ouverture dans une intersection dans guide d'ondes. En outre, l'indicateur du niveau radar comprend aussi une barrière diélectrique (25) qui s'étend le long de ladite intersection à travers l'ouverture dudit élément de guide d'ondes d'antenne (21) pour séparer sans conduction ledit élément de guide d'ondes d'antenne du circuit de mesure, ladite barrière diélectrique (25) possédant un premier côté tourné vers le guide d'ondes, en direction du guide d'ondes d'antenne (21), et ladite barrière diélectrique (25) possédant un deuxième côté tourné dans une direction hors de l'élément de guide d'ondes d'antenne.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)