WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2005037700) ROTOR SPINNING MACHINE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2005/037700    International Application No.:    PCT/EP2004/010429
Publication Date: 28.04.2005 International Filing Date: 17.09.2004
Chapter 2 Demand Filed:    06.04.2005    
IPC:
B65H 67/06 (2006.01)
Applicants: SAURER GMBH & CO. KG [DE/DE]; Landgrafenstrasse 45, 41069 Mönchengladbach (DE) (For All Designated States Except US).
DOERNER, Wolfgang [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SIEWERT, Ralf [DE/DE]; (DE) (For US Only).
KREITZEN, Lorenz [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: DOERNER, Wolfgang; (DE).
SIEWERT, Ralf; (DE).
KREITZEN, Lorenz; (DE)
Agent: HAMANN, Arndt; Saurer Gmbh & Co. KG, Landgrafenstrasse 45, 41069 Mönchengladbach (DE)
Priority Data:
103 48 706.9 16.10.2003 DE
Title (DE) ROTORSPINNMASCHINE
(EN) ROTOR SPINNING MACHINE
(FR) MACHINE A FILER A ROTOR
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Rotorspinnmaschine mit einer Vielzahl von Arbeitsstellen und einer maschinenlangen Zuführeinrichtung für Hülsen. Mindestens zwei die Arbeitsstellen mit Hülsen versorgende Service-Aggregate werden von der Zuführeinrichtung mit Hülsen beliefert. Eine Steuereinrichtung (14) zur Steuerung der Service-Aggregate (5, SA, SB, SC) ist so ausgebildet, dass sie bei einer vorliegenden Hülsenanforderung des bezüglich der Transportrichtung der Zuführeinrichtung stromab positionierten ersten Service-Aggregates (5) eine spätere Hülsenanforderung des zweiten Service-Aggregates (5A) unterdrückt, bis die zuerst vorliegende Hülsenanforderung erfüllt ist. Damit können unnötige Stillstandszeiten von Arbeitsstellen und unnötige Wartezeiten der Service-Aggregate (5, 5A, 5B, SC) vermieden werden.
(EN)The invention relates to a rotor spinning machine comprising a plurality of working stations and a bobbin supplying device extending along the machine. At least two service units supplying the working stations with bobbins are supplied with bobbins by the supply device. A control device (14) for controlling the service units (5, SA, SB, SC) is embodied in such a way that it prevents a subsequent request for bobbins from the second service unit (5A) during a request for bobbins from the first service unit (5) positioned downstream in relation to the transport direction of the supply device, until the previous bobbin request has been fulfilled. In this way, unnecessary downtime of the working stations and unnecessary waiting time for the service units (5, 5A, 5B, SC) is avoided.
(FR)L'invention concerne une machine à filer à rotor comportant une pluralité de postes de travail et un dispositif d'acheminement de bobines, s'étendant le long de la machine. Au moins deux unités d'entretien alimentant en bobines les postes de travail sont approvisionnées en bobines par le dispositif d'acheminement. Une unité de commande (14) servant à commander les unités d'entretien (5, 5A, 5B, 5C) est conçue de sorte que, lorsque la première unité d'entretien (5), positionnée en aval par rapport au sens de transport de l'unité d'acheminement, demande des bobines, elle empêche une demande ultérieure de bobines de la deuxième unité d'entretien (5A) jusqu'à ce que la première demande soit satisfaite. Il est ainsi possible d'éviter des temps d'arrêt inutiles des postes de travail ainsi que des temps d'attente inutiles pour les unités d'entretien (5, 5A, 5B, 5C).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)