WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2005037453) CARRIER FOR SORTING APPARATUS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2005/037453    International Application No.:    PCT/NL2004/000704
Publication Date: 28.04.2005 International Filing Date: 07.10.2004
Chapter 2 Demand Filed:    09.08.2005    
IPC:
B07C 5/36 (2006.01), B65G 47/96 (2006.01)
Applicants: FPS FOOD PROCESSING SYSTEMS B.V. [NL/NL]; Burg. G.J.F. Tijdemanstraat 13, NL-2631 RE Nootdorp (NL) (For All Designated States Except US).
VAN WIJNGAARDEN, Erik [NL/NL]; (NL) (For US Only).
VAN DEN BERG, Wouter [NL/NL]; (NL) (For US Only)
Inventors: VAN WIJNGAARDEN, Erik; (NL).
VAN DEN BERG, Wouter; (NL)
Agent: WINCKELS, J., H., F.; Vereenigde, Johan de Wittlaan 7, NL-2517 JR Den Haag (NL)
Priority Data:
03078198.3 09.10.2003 EP
Title (EN) CARRIER FOR SORTING APPARATUS
(FR) SUPPORT POUR APPAREIL DE TRI
Abstract: front page image
(EN)The present invention relates to an apparatus for sorting products such as fruits, the apparatus comprising : an endless conveyor, for instance a chain; conveying units for conveying the products, all one behind the other in a conveying direction and situated in a substantially horizontal plane, each connected with the conveyor, and each for conveying a single product, wherein each conveying unit is formed by : at least two rolling elements with the axes perpendicular to the conveying direction, for instance diabolo-like rolling elements; a connecting element by which each rolling element is rotatably and vertically movably connected with the conveyor; and a carrier element arranged between the rolling elements, while at least in an inspection position each product is situated on two successive rolling elements, and in a weighing position each product is situated on the carrier element, and each carrier element is connected with moving means for moving the carrier element to and from the weighing position for laterally discharging the product onto an output apparatus, wherein the discharge guide means assume the discharge position when they are energized by energizing means, while discharge positions for lateral discharge on both sides of the conveyor can be assumed. More particularly, the discharge guide means comprise a leaf spring, which leaf spring assumes a rest position in the case of conveyance and weighing, and has a deflection only upon movement to and from the discharge position. Compact and widely deployable sorting machines are thus enabled in an advantageous manner.
(FR)L'invention concerne un appareil pour trier des produits, tels que des fruits, comprenant : un transporteur sans fin, par exemple une chaîne, des unités de transport transportant les produits, les uns derrière les autres dans un sens de transport et situées dans un plan horizontal, chaque unité étant reliée au transporteur et conçue pour transporter un seul produit, chaque unité comprenant : au moins deux éléments roulants dont les axes sont perpendiculaires au sens de transport, par exemple des éléments roulants de type diabolo, un élément de liaison permettant de relier de manière mobile, rotative, et verticale chaque élément roulant avec le transporteur, et un élément de support disposé entre les éléments roulants, chaque produit étant placé dans une position d'inspection sur deux éléments roulants successifs, et dans un position de pesée sur l'élément de support, et chaque élément de support étant relié à des moyens de déplacement, ce qui permet de les déplacer de et vers la position de pesée, et des moyens de guidage de décharge permettant de déplacer de et vers la position de décharge les produits, ce qui permet de les sortir latéralement sur un appareil de sortie. Les moyens de guidage de décharge assurent uniquement la position de décharge, lorsqu'ils sont alimentés par des moyens d'alimentation, alors que les positions de décharge latérale, des deux côtés de la machine, sont assurées par le transporteur. Les moyens de guidage de décharge comprennent un ressort à lame, qui assure la position de repos dans le cas d'un transport et d'une pesée, et une déviation, uniquement lors du mouvement de et vers la position de décharge. L'invention permet ainsi la création de machines de tri compactes et pouvant se déployer de manière avantageuse.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: Dutch; Flemish (NL)