WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2005036143) METHOD AND SYSTEM FOR DETERMINING CONCENTRATION OF FLUORESCENT PIGMENT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2005/036143    International Application No.:    PCT/JP2004/014968
Publication Date: 21.04.2005 International Filing Date: 08.10.2004
IPC:
G01N 21/27 (2006.01), G01N 21/64 (2006.01)
Applicants: HAMAMATSU PHOTONICS K.K. [JP/JP]; 1126-1, Ichino-cho Hamamatsu-shi Shizuoka 435-8558 (JP) (For All Designated States Except US).
MATSUMOTO, Kazuji [JP/JP]; (JP) (For US Only).
HIRANO, Masahiko [JP/JP]; (JP) (For US Only).
HARA, Masahiro [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: MATSUMOTO, Kazuji; (JP).
HIRANO, Masahiko; (JP).
HARA, Masahiro; (JP)
Agent: HASEGAWA, Yoshiki; SOEI PATENT AND LAW FIRM Ginza First Bldg. 10-6, Ginza 1-chome Chuo-ku, Tokyo 104-0061 (JP)
Priority Data:
2003-352790 10.10.2003 JP
Title (EN) METHOD AND SYSTEM FOR DETERMINING CONCENTRATION OF FLUORESCENT PIGMENT
(FR) PROCEDE ET SYSTEME DE DETERMINATION DE LA CONCENTRATION D'UN PIGMENT FLUORESCENT
(JA) 蛍光色素の濃度を定量する方法およびシステム
Abstract: front page image
(EN)By using an imaging device (30), it is possible to determine the concentration of fluorescent pigments contained in a target sample (1). The imaging device has a plurality of detection wavelength bands. There are prepared a plurality of reference samples, each containing each of the fluorescent pigments in a predetermined unit concentration, so as to obtain measurement intensity of fluorescent light emitted from each reference sample at each detection wavelength band. The fluorescent image of the target sample is imaged at each detection wavelength band by using the imaging device. By using the fluorescent intensities obtained from the reference sample and the target sample, calculation is executed so as to obtain the concentration of each of the fluorescent pigments in the target sample.
(FR)Par utilisation d'un dispositif d'imagerie (30) il est possible de déterminer la concentration de pigments fluorescents contenus dans un échantillon cible (1). Le dispositif d'imagerie comprend une pluralité de bandes de longueur d'ondes de détection. Est préparée une pluralité d'échantillons de référence contenant chacun les pigments fluorescents en une concentration unitaire prédéterminée de manière à obtenir une intensité de mesure de lumière fluorescente émise par chaque échantillon de référence sur chaque bande de longueur d'onde de détection. L'image fluorescente de l'échantillon cible est imagée à chaque bande de longueur d'onde de détection au moyen du dispositif d'imagerie. Par utilisation des intensités fluorescentes obtenues de l'échantillon de référence et de l'échantillon cible, un calcul est exécuté pour obtenir la concentration de chacun des pigments fluorescents dans l'échantillon cible.
(JA) ターゲット試料(1)中に含まれる複数の蛍光色素の濃度を撮像装置(30)を用いて定量する。この撮像装置は、複数の検出波長帯を有する。複数の蛍光色素の各々を所定の単位濃度で単独で含む複数の基準試料を用意し、各基準試料から発する蛍光の各検出波長帯での測定強度を取得する。撮像装置を用いてターゲット試料の蛍光画像を各検出波長帯で撮像する。基準試料およびターゲット試料から取得した蛍光強度を用いて演算を実行することにより、ターゲット試料中の各蛍光色素の濃度を算出する。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)