WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2005036076) INSULATED REFRIGERATED PORTABLE BOX FOR DRINKS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2005/036076    International Application No.:    PCT/FR2004/002549
Publication Date: 21.04.2005 International Filing Date: 08.10.2004
IPC:
B65D 77/06 (2006.01), B65D 81/38 (2006.01), F25D 3/08 (2006.01)
Applicants: ROSSI, Jean-Luc [FR/FR]; (FR)
Inventors: ROSSI, Jean-Luc; (FR)
Agent: ROMAN, Michel; Cabinet Roman, 35, rue Paradis, B.P. 2224, F-13207 Marseille Cedex 01 (FR)
Priority Data:
0311853 10.10.2003 FR
0404579 29.04.2004 FR
Title (EN) INSULATED REFRIGERATED PORTABLE BOX FOR DRINKS
(FR) CAISSON ISOTHERME REFRIGERANT PORTABLE POUR BOISSONS
Abstract: front page image
(EN)The invention relates to an insulated refrigerated portable box for drinks in the technical field of liquid storage devices and, more particularly, transportable storage devices, used to house, refrigerate and keep cool all types of liquids, in particular, drinks contained in flexible or rigid containers (for example of the plastic bottle type) and for drawing off drinks. Said insulated refrigerated portable box comprises a parallelepiped box (1), enclosing a container (6) containing a liquid, said container being provided with a means for drawing off (8) the liquid which may be brought outside said box, detachable refrigerating blocks (2), arranged against the internal lateral walls of said box, a layer of lagging material, arranged between said refrigerating blocks and said lateral walls, said layer of lagging material being formed by lagging sheets (3), coupled to said refrigerating blocks, by means of mechanical fixings such as to form fixed refrigerating block/lagging sheet assemblies. The insulated refrigerated box thus obtained can be used for housing, refrigerating and keeping cool drinks before being consumed cool, for example, water and certain wines. By placing the refrigerating blocks in said box, the user can enjoy a cool drink for several days without the need to place the same in a refrigerator.
(FR)La présente invention concerne un caisson isotherme réfrigérant portable pour boisons. Elle concerne le domaine technique des dispositifs de stockage de liquides et plus particulièrement les dispositifs de stockage transportables, utilisés pour recevoir, réfrigérer et maintenir frais tous types de liquides et en particulier des boissons contenues dans des récipients souples ou rigide (par exemple du type bouteille en plastique) pour soutirage de boissons. Le caisson isotherme réfrigérant portable selon l’invention comporte une boîte (1) parallélépipédique renfermant un récipient (6) contenant un liquide, ledit récipient étant muni d'un moyen de soutirage (8) du liquide pouvant sortir hors de ladite boîte, des plaques réfrigérantes (2) amovibles étant agencées contre les parois latérales intérieures de ladite boîte, une couche de matériau calorifuge étant agencée entre lesdites plaques réfrigérantes et lesdites parois latérales, ladite couche de matériau calorifuge étant formée par des plaques calorifugées (3) accouplées aux dites plaques réfrigérantes par des moyens de fixation mécaniques de manière à former des ensembles plaque-réfrigérante/plaque-calorifugée amovibles. Le caisson isotherme réfrigérant ainsi obtenu peut être utilisé pour recevoir, réfrigérer et maintenir au frais des boissons devant être consommées fraîches, par exemple de l'eau et certains vins. En plaçant les plaques réfrigérantes refroidies dans le caisson objet de l'invention, l'utilisateur dispose durant plusieurs jours d’une boisson fraîche sans qu'il soit nécessaire de placer celle-ci au réfrigérateur.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)