WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2005036011) BRAKE DISK THAT CAN BE FIXED TO A WHEEL HUB
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2005/036011    International Application No.:    PCT/EP2004/011098
Publication Date: 21.04.2005 International Filing Date: 05.10.2004
Chapter 2 Demand Filed:    03.08.2005    
IPC:
F16D 65/12 (2006.01)
Applicants: KNORR-BREMSE SYSTEME FÜR NUTZFAHRZEUGE GMBH [DE/DE]; Moosacher Str. 80, 80809 München (DE) (For All Designated States Except US).
MACKE, Wlodzimierz [DE/DE]; (DE) (For US Only).
LIPP, Thomas [DE/DE]; (DE) (For US Only).
GRUBER, Markus [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: MACKE, Wlodzimierz; (DE).
LIPP, Thomas; (DE).
GRUBER, Markus; (DE)
Agent: MATTUSCH, Gundula; Knorr-Bremse AG, Patentabteilung V/RG, Moosacher Str. 80, 80809 München (DE)
Priority Data:
103 46 343.7 06.10.2003 DE
Title (DE) AN EINER RADNABE BEFESTIGBARE BREMSSCHEIBE
(EN) BRAKE DISK THAT CAN BE FIXED TO A WHEEL HUB
(FR) DISQUE DE FREINAGE FIXE AU MOYEU DE ROUE
Abstract: front page image
(DE)Eine an einer Radnabe, insbesondere eines Nutzfahrzeuges befestigbare Bremsscheibe (1) für eine Scheibenbremse, mit zwei konzentrischen Reibringen (2) und einem daran angeschlossenen und mit der Radnabe verbundenen Bremsscheibenhals (3), ist so ausgebildet, dass der Bremsscheibenhals (3) durch ein damit fest verbundenes, relativ zu den Reibringen axial elastisch verformbares Anschlussteil an der Radnabe befestigt ist.
(EN)Disclosed is a brake disk (1) for a disk brake, which can be fixed to a wheel hub, especially of a utility vehicle. Said brake disk (1) comprises two concentric friction rings (2) and a brake disk neck (3) that is connected thereto and is joined to the wheel hub. The inventive disk brake is embodied such that the brake disk neck (3) is fastened to the wheel hub by means of a joining piece which is connected in a fixed manner to said brake disk neck (3) and can be elastically deformed relative to the friction rings in an axial direction.
(FR)L'invention concerne un disque de freinage (1) de frein à disque, ce disque de freinage étant fixé au moyeu de roue, notamment d'un véhicule utilitaire, et doté de deux anneaux de friction concentriques (2) et d'une gorge (3) dans le prolongement des anneaux et reliée au moyeu de roue. L'invention est caractérisée en ce que cette gorge (3) est fixée sur le moyeu de roue au moyen d'un élément de raccordement relié de manière fixe à la gorge et élastique dans le sens axial relativement aux anneaux de friction.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)