WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2005036010) PARTIALLY LINED DISC BRAKE COMPRISING A SPRING ARRANGEMENT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2005/036010    International Application No.:    PCT/EP2004/052538
Publication Date: 21.04.2005 International Filing Date: 14.10.2004
IPC:
F16D 65/097 (2006.01)
Applicants: CONTINENTAL TEVES AG & CO. OHG [DE/DE]; Guerickestrasse 7, 60488 Frankfurt am Main (DE) (For All Designated States Except US).
WEILER, Rolf [DE/DE]; (DE) (For US Only).
HEIDERICH, Stephan [DE/DE]; (DE) (For US Only).
BUNGERT, Hans [DE/DE]; (DE) (For US Only).
MEHNER, Götz [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SANDER, Christoph [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: WEILER, Rolf; (DE).
HEIDERICH, Stephan; (DE).
BUNGERT, Hans; (DE).
MEHNER, Götz; (DE).
SANDER, Christoph; (DE)
Priority Data:
103 48 467.1 14.10.2003 DE
Title (DE) TEILBELAGSCHEIBENBREMSE MIT EINER FEDERANORDNUNG
(EN) PARTIALLY LINED DISC BRAKE COMPRISING A SPRING ARRANGEMENT
(FR) FREIN A DISQUE A GARNITURE PARTIELLE DOTE D'UN ENSEMBLE RESSORT
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Teilbelagscheibenbremse (1) mit einer Federanordnung (10) zur aktiven Einstellung eines Luftspieles zwischen einem Bremsbelag (4) und einer Bremsscheibe. Eine derartige Federanordnung (10) gewährleistet, dass nach Beendigung einer Bremsbetätigung die Bremsbeläge (4) ausreichend von der Bremsscheibe abgehoben werden. Dabei umfasst die Teilbelagscheibenbremse (1) einen eine Bremsscheibe übergreifenden Bremssattel (3), wenigstens einen verschiebbar gegenüber dem Bremssattel (3) angeordneten Bremsbelag (4), zumindest eine im Bremssattel (3) angeordneten Betätigungsvorrichtung (5) zur Beaufschlagung des Bremsbelages (4) mit einer Betätigungskraft und eine lösbar in der Teilbelagscheibenbremse (1) befestigte Federanordnung (10). Es ist vorgesehen, dass die Federanordnung (10) ein Federelement (11) aufweist, das sich zumindest radial sowie axial am Bremssattel (3) abstützt, und darüber hinaus einen mit dem Federelement (11) verbundenen Federbügel (12) umfasst, der mit zwei Federarmen (13) lösbar am Bremsbelag (4) befestigt ist. Eine solche Federanordnung (10) ermöglicht die Einstellung eines konstanten Luftspiels und ist gleichzeitig, leicht montierbar.
(EN)The invention relates to a partially lined disc brake (1) comprising a spring arrangement (10) for actively adjusting an air gap between a brake lining (4) and a brake disc. The aforementioned spring arrangement (10) allows for sufficient lift-off of the brake linings (4) from the brake disc when brake actuation is terminated. The partially lined disc brake (1) comprises a caliper (3) overlapping a brake disc, at least one brake lining (4) mounted so as to be displaced relative to the caliper (3), at least one actuation device (5) arranged in the caliper (3) for impinging the brake lining (4) with an actuation force and a spring arrangement (10) detachably fastened on the partially lined disc brake (1). According to the invention, the spring arrangement (10) comprises a spring element (11) which is at least radially and axially supported on the caliper (3), and a spring clip (12) linked with the spring element (11) and detachably fastened on the brake lining (4) with two spring arms (13). The inventive spring arrangement (10) allows to adjust a constant air gap and can be easily mounted.
(FR)L'invention concerne un frein à disque à garniture partielle (1) doté d'un ensemble ressort (10) pour le réglage actif d'un jeu entre la garniture (4) et le disque de frein. Cet ensemble ressort (10) permet aux garnitures (4), après l'actionnement du freinage, de se soulever suffisamment du disque de frein. Le frein à disque à garniture partielle (1) de la présente invention comprend un étrier (3) recouvrant le disque, au moins une garniture (4) montée mobile relativement à l'étrier (3), au moins un dispositif d'actionnement (5) disposé dans l'étrier (3) pour soumettre la garniture (4) à une force d'actionnement, et un ensemble ressort (10) fixé de façon libérable dans le frein à disque à garniture partielle (1). L'invention est caractérisée en ce que l'ensemble ressort (10) comporte un élément ressort (11), qui appuie de manière au moins radiale et également axiale contre l'étrier (3), ainsi qu'une bride de ressort (12) reliée à l'élément ressort (11) et fixée de façon libérable à la garniture (4) par deux bras ressorts (13). De montage aisé, ce type d'ensemble ressort (10) permet de régler un jeu en ouverture constant.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)