WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2005034609) DEVICE FOR SEPARATING OFF PARTS OF A PLANT BRANCH
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2005/034609    International Application No.:    PCT/NL2004/000676
Publication Date: 21.04.2005 International Filing Date: 30.09.2004
IPC:
A01G 3/00 (2006.01)
Applicants: ROMBOMATIC B.V. [NL/NL]; 1, De Steenakkers, NL-5527 JT Hapert (NL) (For All Designated States Except US).
ROMBOUTS, Peter, Karel, Maria [NL/NL]; (NL) (For US Only).
OLIJSLAGERS, Wilhelmus, Adrianus, Maria [NL/NL]; (NL) (For US Only).
DONKERS, Antonius, Franciscus, Wilhelmus [NL/NL]; (NL) (For US Only)
Inventors: ROMBOUTS, Peter, Karel, Maria; (NL).
OLIJSLAGERS, Wilhelmus, Adrianus, Maria; (NL).
DONKERS, Antonius, Franciscus, Wilhelmus; (NL)
Agent: TIMMERS, C., H., J.; Exter Polak & Charlouis B.V., P.O. Box 3241, NL-2280 GE Rijswijk (NL)
Priority Data:
1024536 14.10.2003 NL
Title (EN) DEVICE FOR SEPARATING OFF PARTS OF A PLANT BRANCH
(FR) DISPOSITIF DE SEPARATION DES PARTIES D'UNE BRANCHE DE PLANTE
Abstract: front page image
(EN)Device and installation (40) for separating cuttings off a plant branch which is suspended from a carrier, having a processing station (2) and a unit which forms an image of the branch, and having carrier feed means for presenting a carrier (28) with a branch (24) suspended from it at a first, high level and lowering the position of the branch (24) to a second, lower finishing level in steps via intermediate phases, wherein a section of the branch (24) which is to be processed can be evaluated by the assessing unit successively in each intermediate phase, and the installation (40) comprises a device of this type having a first, low conveyor track (54) for branch carriers (28) and a higher conveyor track (56), which is connected to the first conveyor track via a rising track (58), the vertical distance between the two conveyor tracks substantially corresponding to the distance between the high level and the low level at the processing station.
(FR)L'invention concerne un dispositif et une installation pour la séparation de parties d'une branche de plante suspendue par un support. Ledit dispositif comprend un poste de traitement et une unité qui forme une image de la branche, et possède un moyen d'amenée de support conçu pour présenter un support auquel est suspendue une branche à un premier niveau élevé et pour abaisser la branche jusqu'à un deuxième niveau inférieur de finition, en plusieurs étapes, dont des étapes intermédiaires. Une partie de la branche à traiter peut être évaluée par l'unité d'évaluation successivement dans chaque phase intermédiaire et l'installation comprend un dispositif de ce type possédant un premier chemin de roulement inférieur pour les supports de branche et un chemin supérieur, relié au premier chemin de roulement par l'intermédiaire d'un chemin de levage, la distance verticale entre les deux chemin de roulement correspondant sensiblement à la distance séparant le niveau supérieur et le niveau inférieur au niveau du poste de traitement.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)