WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Machine translation
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2005/033577    International Application No.:    PCT/US2004/032542
Publication Date: 14.04.2005 International Filing Date: 04.10.2004
Chapter 2 Demand Filed:    27.04.2005    
F21S 8/06 (2006.01), F21V 7/00 (2006.01), F21V 14/02 (2006.01), F21V 14/04 (2006.01), F21V 15/015 (2006.01), F21V 17/10 (2006.01), F21V 17/16 (2006.01), F21V 23/02 (2006.01), F21V 23/04 (2006.01), F21V 29/00 (2006.01)
Applicants: RUUD LIGHTING, INC. [US/US]; 9201 WASHINGTON AVENUE, RACINE, WI 53406 (US) (For All Designated States Except US).
HAUGAARD, Eric, J. [US/US]; (US) (For US Only).
RALEIGH, Craig [US/US]; (US) (For US Only).
RUUD, Alan, J. [US/US]; (US) (For US Only).
BUCHANAN, Dallas, I. [US/US]; (US) (For US Only)
Inventors: HAUGAARD, Eric, J.; (US).
RALEIGH, Craig; (US).
RUUD, Alan, J.; (US).
BUCHANAN, Dallas, I.; (US)
Agent: BAIN, John, W.; Jansson, Shupe & Munger, Ltd., 245 Main Street, Racine, WI 53402 (US)
Priority Data:
10/679,228 02.10.2003 US
Abstract: front page image
(EN)A method, for implementing lighting by utilizing a lighting fixture having a plurality of laterally-spaced light source locations (12) and corresponding lateral reflector positions (10), may include selectively installing a reflector of a first type or a second type in respective ones of the plurality of lateral reflector positions, the first type reflector having greater uplighting capacity compared to the second type reflector, whereby the selectively installing determines a proportion of uplight versus downlight. For a plurality of tube positions disposed in a plane, a method may include vertically positioning a reflector assembly with respect to the plane. Individual reflector panels may be replaced by flexing the panel. A method may include providing a sensor switch operative to detect an occupant and connect an electrical path when the occupant is detected, and providinga selector for selecting ones of the ballasts to be connected to the electrical path by the sensor switch.
(FR)L'invention concerne un procédé de réalisation d'un éclairage faisant appel à un dispositif d'éclairage comportant une pluralité d'emplacements de sources lumineuses espacés latéralement et d'emplacements correspondants pour réflecteurs latéraux. Ce procédé peut comprendre l'installation sélective d'un réflecteur d'un premier type ou d'un second type en des emplacements respectifs faisant partie de la pluralité d'emplacements pour réflecteurs latéraux, le premier type de réflecteur présentant une capacité d'éclairage vers le haut plus grande que celle du second type de réflecteur, et l'installation sélective déterminant la proportion de lumière partant vers le haut par rapport à la proportion de lumière partant vers le bas. Pour une pluralité d'emplacements tubulaires placés dans un plan, un tel procédé peut comprendre le positionnement vertical d'un ensemble de réflecteurs par rapport à un plan. On peut remplacer des panneaux réflecteurs individuels en leur faisant exécuter une flexion. Un tel procédé peut comprendre le montage d'un commutateur-détecteur dont la fonction est de détecter la présence d'un occupant et, quand la présence de l'occupant est détecté, de connecter un chemin électrique, ainsi que le montage d'un sélecteur servant à la sélection des ballasts qui doivent être connectés au chemin électrique par le commutateur-détecteur.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)