WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2005033419) IMPROVEMENT TO INSTALLATIONS WHICH ARE USED TO LOWER AN AQUIFER IN A POROUS SUBSTRATE BY MEANS OF DRAINAGE, IN ORDER TO ENABLE THE DEPOSITION OF A SOLID SEDIMENTARY MATERIAL
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2005/033419    International Application No.:    PCT/EP2004/011351
Publication Date: 14.04.2005 International Filing Date: 06.10.2004
IPC:
E02B 3/04 (2006.01), E02B 11/00 (2006.01)
Applicants: FIP [CH/CH]; Seestrasse 42, CH-8802 Kilchberg (CH) (For All Designated States Except US).
LINDEROTH, Carl, Fredrik [CH/CH]; (CH) (For US Only)
Inventors: LINDEROTH, Carl, Fredrik; (CH)
Agent: CATHERINE, Alain; Cabinet Harle & Phelip, 7, rue de Madrid, F-75008 Paris (FR)
Priority Data:
03/11698 06.10.2003 FR
Title (EN) IMPROVEMENT TO INSTALLATIONS WHICH ARE USED TO LOWER AN AQUIFER IN A POROUS SUBSTRATE BY MEANS OF DRAINAGE, IN ORDER TO ENABLE THE DEPOSITION OF A SOLID SEDIMENTARY MATERIAL
(FR) PERFECTIONNEMENT AUX INSTALLATIONS ASSURANT L’ABAISSEMENT PAR DRAINAGE D’UNE NAPPE AQUIFERE DANS UN SUBSTRAT POREUX POUR PERMETTRE LA DEPOSE D’UNE MATIERE SOLIDE SEDIMENTAIRE
Abstract: front page image
(EN)The invention relates to an improvement to installations which are used to lower an aquifer in a porous substrate (5), particularly sand, by means of drainage, in order to enable the deposition of a solid sedimentary material which is suspended in a natural body of water (2) that is subject to variations in level and which is associated with the porous substrate (5), by reducing the hydraulic pressure inside said substrate. The installation comprises at least one water collection drain (6, 6') which is buried in the substrate (5). The aforementioned drain (6, 6') is connected to a gathering station (10) by means of a manifold system (12, 12'), said station being equipped with a pumping system (13) which is designed to pump the water collected. The above-mentioned manifold system (12, 12') conveys the water collected by the drain(s) (6, 6') into the gathering station (10). The installation comprises means (20, 20') for automatically determining the level of the natural water body (2), which are connected to means (18 and, optionally, 16, 16') for stopping the pumping system (13) directly or indirectly when the level of the natural water body (2) is above a determined threshold value. In addition, the means used for automatically determining the level of the natural water body (2) preferably take the form of a piezometric-type pressure sensor (20, 20').
(FR)Un perfectionnement aux installations qui permettent l'abaissement par drainage d'une nappe aquifère dans un substrat poreux (5), en particulier du sable, pour permettre la dépose d'une matière solide sédimentaire qui est en suspension dans une masse d'eau naturelle (2) sujette à des variations de niveau, associée audit substrat poreux (5), par réduction de la pression hydraulique à l'intérieur dudit substrat. Cette installation comporte au moins un drain (6, 6') de collecte d'eau enfoui dans le substrat (5), lequel drain (6, 6') est raccordé par un système collecteur (12, 12') à une station collectrice (10) équipée d'un système de pompage (13) adapté pour refouler l'eau collectée. Ce système collecteur (12, 12') assure l'acheminement de l'eau collectée par le ou les drains (6, 6') dans la station collectrice (10). Cette installation comporte des moyens (20, 20') pour déterminer automatiquement le niveau de la masse d'eau naturelle (2), reliés à des moyens (18 et éventuellement 16, 16') qui permettent d'arrêter directement ou indirectement le système de pompage (13) lorsque le niveau de la masse d'eau naturelle (2) est au-dessus d'une valeur seuil déterminée. Les moyens pour déterminer automatiquement le niveau de la masse d'eau naturelle (2) se présentent avantageusement sous la forme d'un capteur de pression (20, 20') de type piézométrique.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)