WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2005032180) TELECOMMUNICATION ARRANGEMENT AND METHOD FOR SIGNALLING THE DEACTIVATION OF VOICE SIGNAL PROCESSING DEVICES (ECHO- AND NOISE-SUPPRESSION) BETWEEN A MOBILE STATION AND A RADIO COMMUNICATION NETWORK
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/2005/032180 International Application No.: PCT/EP2004/051944
Publication Date: 07.04.2005 International Filing Date: 27.08.2004
IPC:
H04M 3/00 (2006.01) ,H04W 88/18 (2009.01) ,G10L 21/02 (2006.01)
Applicants: FINGSCHEIDT, Tim[DE/DE]; DE (UsOnly)
NEUMANN, Peter[DE/DE]; DE (UsOnly)
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT[DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2 80333 München, DE (AllExceptUS)
Inventors: FINGSCHEIDT, Tim; DE
NEUMANN, Peter; DE
Common
Representative:
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT; Postfach 22 16 34 80506 München, DE
Priority Data:
103 43 803.322.09.2003DE
Title (EN) TELECOMMUNICATION ARRANGEMENT AND METHOD FOR SIGNALLING THE DEACTIVATION OF VOICE SIGNAL PROCESSING DEVICES (ECHO- AND NOISE-SUPPRESSION) BETWEEN A MOBILE STATION AND A RADIO COMMUNICATION NETWORK
(FR) SYSTEME DE TELECOMMUNICATION ET PROCEDE POUR SIGNALER LA DESACTIVATION DE DISPOSITIFS DE TRAITEMENT DE SIGNAUX VOCAUX (SUPPRESSION DE L'ECHO ET DES BRUITS) ENTRE UNE STATION MOBILE ET UN RESEAU DE RADIOCOMMUNICATION
(DE) TELEKOMMUNIKATIONSANORDNUNG UND VERFAHREN ZUM SIGNALISIEREN DER DEAKTIVIERUNG VON SPRACHSIGNALVERARBEITENDEN EINRICHTUNGEN (ECHO- UND RAUSCHUNTERDRÜCKUNG) ZWISCHEN EINER MOBILSTATION UND EINEM FUNKKOMMUNIKATIONS-NETZWERK
Abstract: front page image
(EN) The invention relates to a telecommunication arrangement, for the transmission of voice signals. The telecommunication arrangement thus comprises a radio communication network (FKN), for the communication of voice signals between mobile stations (MS1, MS2), whereby the radio communication network (FKN) comprises a first device (VED1), for processing voice signals with regard to the quality thereof. The processing relates, for example, to echo-suppression, noise suppression, and/or automatic level control. The telecommunication device further comprises a first (MS1) and a second mobile station (MS2), embodied to transmit voice signals to each other by means of the radio communication network (FKN), whereby at least one of the both mobile stations (MS1) comprises a second device(VED2), for processing the voice signals with respect to the quality thereof. In order to avoid a double processing of the voice signals with respect to the quality thereof, which would lead to a degradation in the quality of the voice signals, one of the mobile stations (MS1), which comprises the second device (VED2) for the processing of voice signals, further comprises a first control device (ST1), embodied for the transmission of a first control signal (STS1) to the radio communication network (FKN), such that the above deactivates the first device (VED1) for the processing of voice signals.
(FR) L'invention concerne un système de télécommunication permettant la transmission de signaux vocaux. Ce système de télécommunication comprend, à cet effet, un réseau de radiocommunication (FKN) permettant le transfert de signaux vocaux entre des stations mobiles (MS1, MS2), lequel réseau de radiocommunication (FKN) comporte un premier dispositif (VED1) destiné à traiter des signaux vocaux en fonction de leur qualité. Le traitement effectué peut être p. ex. une suppression d'écho, une suppression des bruits et/ou une régulation automatique de niveau. Ce système de télécommunication comporte également une première (MS1) et une seconde (MS2) station mobile, prévues pour se transmettre des signaux vocaux par l'intermédiaire du réseau de radiocommunication (FKN), au moins une des deux stations mobiles (MS1) comportant un second dispositif (VED2) destiné à traiter des signaux vocaux en fonction de leur qualité. Afin d'éviter un double traitement de signaux vocaux en fonction de leur qualité, qui conduirait à une dégradation de la qualité des signaux vocaux, une des stations mobiles (MS1), qui est pourvue du second dispositif de traitement de signaux vocaux (VED2), comprend en outre un premier dispositif de commande (ST1) prévu pour envoyer un premier signal de commande (STS1) au réseau de radiocommunication (FKN), de sorte que ce signal désactive le premier dispositif de traitement de signaux vocaux (VED1).
(DE) Telekommunikationsanordnung und Verfahren zum Übertragen von Sprachsignalen Offenbart ist eine Telekomminikationsanordnung zum Übertragen von Sprachsignalen. Die Telekommunikationsanordnung umfasst dabei ein Funkkommunikations-Netzwerk (FKN) zum Vermitteln von Sprachsignalen zwischen Mobilstationen (MS1, MS2), wobei das Funkkommunikatins-Netzwerk (FKN) eine erste Einrichtung (VED1) zum Verarbeiten von Sprachsignalen hinsichtlich deren Qualität aufweist. Die Verarbeitung bezieht sich z.B. auf Echounterdrückung, Rauschunterdrückung und/oder automatische Pegelregelung). Ferner umfasst die Telekommunikatinsanordnung eine erste (MS1) und eine zweite (MS2) Mobilstation, die dafür ausgelegt sind, Sprachsignale über das Funkkommunikations-Netzwerk (FKN) zueinander zu übertragen, wobei ferner zumindest eine der beiden Mobilstationen (Ms1) eine zweite Einrichtung (VED2) zum Verarbeiten von Sprachsignalen hinsichtlich deren Qualität aufweist. Zur Vermeidung einer doppelten Verarbeitung von Spachsignalen hinsichtlich deren Qualität der Sprachsignale führen würde, umfasst eine der Mobilstationen (MS1), welche die zweite Einrichtung (VED2) zum Verarbeiten von Sprachsignalen aufweist, ferner eine erste Steuereinrichtung (ST1), welche dafür ausgelegt ist, ein erstes Steuersignal (STS1) an das Funkkommunikations-Netzwerk (FKN) zu senden, damit dieses die erste Einrichtung (VED1) zum Verarbeiten von Sprachsignalen deaktiviert.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)