WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Machine translation
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2005/031286    International Application No.:    PCT/JP2004/012068
Publication Date: 07.04.2005 International Filing Date: 23.08.2004
G01G 3/14 (2006.01), G01G 23/01 (2006.01)
Applicants: SHINKO DENSHI COMPANY LIMITED [JP/JP]; 9-11, Yushima 3-chome, Bunkyo-ku Tokyo 1130034 (JP) (For All Designated States Except US).
NOMURA, Misao [JP/JP]; (JP) (For US Only).
IKESHIMA, Masaru [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: NOMURA, Misao; (JP).
IKESHIMA, Masaru; (JP)
Agent: HIBIYA, Yukihiko; Station Plaza 318 3-24, Umejima 3-chome Adachi-ku Tokyo 1210816 (JP)
Priority Data:
2003-334803 26.09.2003 JP
(JA) 荷重測定機構
Abstract: front page image
(EN)In a Roberval section (1), a load support (3) is connected to a base (2) through parallel link members (4, 5), the latter being interconnected by flexures (6). Bias placement error adjusting levers (11, 12) are disposed side by side on opposite sides of the top of the base (2), and the base (2) and the levers (11, 12) are interconnected by pivots (13). When rotary adjusting bolts (18) threadedly fitted in the power points (11a, 12a) of the levers (11, 12) are turned to vary the distances between the power points (11a, 12a) and the base (2), the displacement is transmitted to action point ends (11b, 12b) connected to the vicinities of the flexures (6), applying bias force to the flexures (6), so that their heights are separately displaced, thereby making a bias placement error adjustment.
(FR)Dans une section de Roberval (1), un support de charge (3) est connecté à une base (2) au travers d'éléments de liaison parallèles (4, 5), ces derniers étant interconnectés par des charnières (6). Des leviers de réglage de l'erreur de placement des ressorts (11, 12) sont disposés côté à côte des côtés opposés du sommet de la base (2), la base (2) et les leviers (11, 12) étant interconnectés par des pivots (13). Lorsqu'on fait tourner des boulons de réglage rotatifs (18) montés par filetage dans les points de puissance (11a, 12a) des leviers (11, 12) pour faire varier les distances entre les points de puissance (11a, 12a) et la base (2), le déplacement est transmis aux extrémités des points d'action (11b, 12b) connectés au voisinages des charnières (6), ce qui applique une force d'infléchissement aux charnières (6), de façon que leurs hauteurs se déplacent séparément, ce qui réalise un réglage de l'erreur de placement des ressorts.
(JA) ロバーバル部1において、基部2に対し荷重受部3が平行リンク部材4、5を介して接続され、これらの間はフレクシャ6により接続されている。基部2の上部左右側には偏置誤差調整レバー11、12が並列して設けられ、基部2とレバー11、12間は支点13により連結され、レバー11、12の力点部11a、12aにそれぞれ螺合した回転調整ボルト18を回転して、基部2に対する力点部11a、12aの間隔を変化させると、その変位はフレクシャ6の近傍に連結した作用端部11b、12bに伝達され、フレクシャ6に対し偏力を作用させ、その高さを左右別個に変位させることにより偏置誤差調整を行う。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)