WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2005031194) PLANETARY GEARBOX COMPRISING A SLIDING COUPLING ELEMENT AND AN ACTUATOR
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2005/031194    International Application No.:    PCT/AT2004/000328
Publication Date: 07.04.2005 International Filing Date: 30.09.2004
IPC:
F16H 63/24 (2006.01), F16H 63/30 (2006.01), F16H 63/32 (2006.01)
Applicants: MAGNA DRIVETRAIN AG & CO KG [AT/AT]; Industriestrasse 35, A-8502 Lannach (AT) (For All Designated States Except US).
PECNIK, Hermann [AT/AT]; (AT) (For US Only).
BRENDL, Werner [AT/AT]; (AT) (For US Only).
ERJAWETZ, Konstantin [AT/AT]; (AT) (For US Only)
Inventors: PECNIK, Hermann; (AT).
BRENDL, Werner; (AT).
ERJAWETZ, Konstantin; (AT)
Agent: KOVAC, Werner; Magna Steyr Fahrzeugtechnik AG & CO KG, Liebenauer Hauptstrasse 317, A-8041 Graz (AT)
Priority Data:
GM 670/2003 30.09.2003 AT
Title (DE) PLANETENGETRIEBE MIT VERSCHIEBBAREM KUPPELELEMENT UND AKTUATOR
(EN) PLANETARY GEARBOX COMPRISING A SLIDING COUPLING ELEMENT AND AN ACTUATOR
(FR) TRAIN PLANETAIRE COMPORTANT UN ELEMENT DE COUPLAGE COULISSANT ET UN ACTIONNEUR
Abstract: front page image
(DE)Ein Planetengetriebe (1) mit einem verschiebbaren Kuppelelement (15), mittels welchem das Planetengetriebe schaltbar ist, wozu eine von einem Aktuator (2) bewegte Schaltgabel (20) vorgesehen ist. Um eine genaue und einfache Betätigung zu erreichen, weist die Schaltgabel ein Element auf, das in eine Nut der Kulisse (23) eingreift. Diese (30) Nut ist im Querschnitt V-förmig, mit geneigten Seitenwänden (36,7), und das Element (32) der Schaltgabel (20) ist von einer Feder (35) in die Nut (30) gedrückt. Die Kulisse (23) ist eine zylindrische Kulissenwalze, die von einem Motor (27) in Drehung versetzt wird.
(EN)The invention relates to a planetary gearbox (1) comprising a sliding coupling element (15) which is used to actuate the planetary gearbox, wherefore a selector fork (20) displaced by an actuator (2) is provided. In order to obtain a precise and simple actuation, the selector fork comprises an element that engages in a groove of the gate (23). Said groove (30) has a V-shaped cross-section with inclined lateral walls (36, 7), and the element (32) of the selector fork (20) is pressed into the groove (30) by a spring (35). The gate (23) is a cylindrical gate roller rotated by an engine (27).
(FR)L'invention concerne un train planétaire (1) comportant un élément de couplage coulissant (15) servant à l'actionnement du train planétaire, une fourchette de boîte de vitesses (20) déplacée par un actionneur (2) étant destinée à cet effet. Pour un actionnement précis et simple, la fourchette de boîte de vitesses comporte un élément s'encastrant dans une rainure de la coulisse (23). Cette rainure présente une section transversale en forme de V et des parois latérales inclinées (36, 37), et l'élément (32) de la fourchette de boîte de vitesses (20) est comprimé dans la rainure (30) par un ressort (35). La coulisse (23) se présente sous la forme d'un cylindre de coulisse entraîné en rotation par un moteur (27).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)