(EN) The present invention relates to fluorescent light fixtures consisting of modular cells. The fixtures can be interconnected in such a way that they use a common electrical power supply system. Each fixture contains a structural body with attachment projections and openings, modular cells, attachment hooks, concave finishing caps, lamp holder housings with ports for positioning various types of lamp holders, abutments, parabolic reflecting strips and modular hinges. The modular cells are supported against the longitudinal structural body and together define a sealed cavity containing the electrical components and light sources. The attachment hooks secure the cells to the structural body and the modular hinges are used to connect and combine two adjacent light fixtures.
(ES) La presente invención se relaciona con luminarias fluorescentes compuestas pro celdas modulares. Las luminarias pueden interconectarse compartiendo el sistema eléctrico que las alimenta. La luminaria contiene un cuerpo estructural con proyecciones y perforaciones de fijación, celdas modulares, ganchos de sujeción, tapas de remate de forma cóncava, piezas de alojamiento de portalámparas con orificios para ubicar varios tipos de portalámparas, plafones, láminas reflectivas parabólicas, articulaciones modulares. Las celdas modulares se encuentran adosados al cuerpo longitudinal estructural y forman al unirse una cavidad cerrada, en la cual se alojan los componentes eléctricos y fuentes lumínicas. Los ganchos de sujeción tienen la función de fijar las celdas al cuerpo estructural. Las articulaciones modulares conectan y unen dos luminarias.
(FR) La présente invention se rapporte à des luminaires fluorescents composés de cellules modulaires. Ces luminaires peuvent être reliés entre eux de manière à être alimentés par un système électrique commun. Chaque luminaire contient un corps comportant des parties saillantes et des perforations de fixation, des cellules modulaires, des crochets de fixation, des couvercles concaves, des pièces recevant des culots de lampe munis d'orifices aptes à accueillir différents types de culot, des butées, des lamelles réfléchissantes paraboliques, et des articulations modulaires. Les cellules modulaires sont adossées au corps longitudinal et délimitent entre elles une cavité fermée dans laquelle sont reçus les composants électriques et les sources lumineuses. Les crochets de fixation servent à fixer les cellules au corps, et les articulations modulaires relient deux luminaires voisins.
