(EN) A method for forming a diffusion coating on the interior surface of a hollow object wherein a filament extending through a hollow object and adjacent to the interior surface of the object is provided with a coating material in a vacuum. An electrical current is the applied to the filament, to resistively heat the filament to a temperature sufficient to transfer the coating material from the filament to the interior surface of the object. Preferably, the filament is provided as a tungsten filament or molybdenum filament. Preferably, the coating materials are selected from the group consisting of Ag, Al, As, Au, Ba. Be, Bi, Ca, Cd, Co, Cr, Cu, Dy, Er, Eu, Fe, Ga, Ge, Hg, In, K, Li, Mg, Mn, Na, Ni, P, Pb, Pd, Pr, S, Sb, Sc, Se, Si, Sn, Sr, Te, TI, Y, Yb, Zn, and combinations thereof. The invention additionally allows for the formation of nitrides, hydrides, or carbides of all the possible coating materials where such compounds exist by providing a partial pressure of nitrogen, hydrogen, hydrocarbons, or combinations thereof within the vacuum.
(FR) L'invention concerne un procédé permettant de former un revêtement par diffusion sur la surface intérieure d'un objet creux. Ce procédé consiste à appliquer un matériau de revêtement sur un filament s'étendant à travers un objet creux, et placé dans une position adjacente à la surface intérieure de l'objet, dans un vide, et à appliquer un courant électrique au filament de manière à chauffer le filament par résistivité à une température suffisante pour transférer le matériau de revêtement du filament vers la surface intérieure de l'objet. Le filament se présente de préférence sous forme d'un filament de tungstène ou de molybdène. Les matériaux de revêtement sont de préférence sélectionnés dans le groupe constitué par Ag, Al, As, Au, Ba. Be, Bi, Ca, Cd, Co, Cr, Cu, Dy, Er, Eu, Fe, Ga, Ge, Hg, In, K, Li, Mg, Mn, Na, Ni, P, Pb, Pd, Pr, S, Sb, Sc, Se, Si, Sn, Sr, Te, Tl, Y, Yb, Zn, et des combinaisons de ceux-ci. Ce procédé permet en outre la formation de nitrure, d'hydrures ou de carbures de tous les matériaux de revêtement possibles dans lesquels ces composés sont présents, en réalisant une pression partielle d'azote, d'hydrogène, d'hydrocarbures ou de combinaison de ceux-ci à l'intérieur du vide.
