(EN) A method for descrambling secure content received over a network is disclosed. The method is operable at a receiving device (150) located at a remote site in communication with a network (140) for receiving a first information item scrambled using an encrypting key (Pu) known by the remote site, descrambling the first information item using a corresponding decrypting key, wherein the information item includes an access code (CAC) and a content key (Kc), receiving a second information item, scrambled using the content key after a server, (120) hosting the second information verifies the access code (CAC) and descrambling the second information item using the content key (Kc).
(FR) L'invention concerne un procédé de désembrouillage de contenu sécurisé reçu sur un réseau. Ce procédé est mis en oeuvre au niveau d'un dispositif de réception (150) qui se trouve en un site distant communiquant avec un réseau (140) pour la réception d'un premier élément d'information au moyen d'une clé de chiffrement (Pu) connue par le site distant, le désembrouillage de cet élément au moyen d'une clé de déchiffrement correspondante, sachant que ledit élément comporte un code d'accès (CAC) et une clé de contenu (Kc), la réception d'un second élément d'information, embrouillé par l'utilisation de la clé de contenu, après la vérification du code d'accès (CAC) par un serveur (120) qui héberge le second élément, et le désembrouillage de ce second élément au moyen de la clé de contenu (Kc).
