(EN) A first communication station for transmitting a packet containing a data area and an FCS area selects a first packet containing in an FCS area a first error detection code generated by a predetermined error detection code calculation processing for a transmission packet and a second packet containing in an FCS area a second error detection code obtained by subjecting the first error detection code to a predetermined calculation processing and transmits them to a second communication station. The second communication station compares an error detection code C generated by a predetermined error detection code calculation processing performed for the reception packet, to an error detection code F1 stored in the FCS area of the reception packet. When they are matched, the reception processing is performed as of the first packet. The error detection code C generated by the predetermined error detection code calculation processing performed for the reception packet is compared to an error detection code F2 obtained by performing reverse calculation processing on the error detection code F1 stored in the FCS area of the reception packet so that the predetermined calculation result is returned to the previous state. When they are matched, the reception processing is performed as of the second packet.
(FR) Selon la présente invention, une première station de communication conçue pour transmettre un paquet contenant une zone de données et une zone FCS sélectionne un premier paquet contenant, dans une zone FCS, un premier code de détection d'erreur obtenu au moyen d'un processus de calcul de code de détection d'erreur prédéfini pour un paquet de transmission et un second paquet contenant, dans une zone FCS, un second code de détection d'erreur obtenu en soumettant le premier code de détection d'erreur à un processus de calcul prédéfini et les transmet à une seconde station de communication. Cette seconde station de communication compare un code de détection d'erreur C obtenu au moyen d'un processus de calcul de code de détection d'erreur prédéfini effectué pour le paquet de réception à un code de détection d'erreur F1 enregistré dans la zone FCS du paquet de réception. S'il y a coïncidence, le processus de réception est effectué comme pour le premier paquet. Le code de détection d'erreur C obtenu au moyen d'un processus de calcul de code de détection d'erreur prédéfini effectué pour le paquet de réception est ensuite comparé à un code de détection d'erreur F2 obtenu en soumettant à un processus de calcul inverse le code de détection d'erreur F1 enregistré dans la zone FCS du paquet de réception, de manière que le résultat de calcul prédéfini soit retourné à l'état précédent. S'il y a coïncidence, le processus de réception est effectué comme pour le second paquet.
(JA) データ領域とＦＣＳ領域を含むパケットを送信する第１の通信局は、送信パケットに対して所定の誤り検出コード演算処理により生成される第１の誤り検出コードをＦＣＳ領域に格納した第１のパケットと、第１の誤り検出コードに所定の演算処理を施した第２の誤り検出コードをＦＣＳ領域に格納した第２のパケットを選択して第２の通信局に送信する。第２の通信局は、受信パケットに対して所定の誤り検出コード演算処理により生成される誤り検出コードＣと、受信パケットのＦＣＳ領域に格納された誤り検出コードＦ１とを比較し、両者が一致する場合に第１のパケットとして受信処理し、受信パケットに対して所定の誤り検出コード演算処理により生成される誤り検出コードＣと、受信パケットのＦＣＳ領域に格納された誤り検出コードＦ１に対して所定の演算処理の結果を元に戻す逆演算処理を施した誤り検出コードＦ２とを比較し、両者が一致する場合に第２のパケットとして受信処理する。
