(EN) It is intended to provide a food for testing life style-related diseases which is in the form of a food easy to chew, differing from the existing medicines such as Trelan G, and makes it possible to simultaneously and easily perform a glucose tolerance test and examine oral glucose tolerance, hyperlipemia after meal and so on. Namely, a test food for testing metabolic factors causing life style-related diseases which contains 100 parts by weight of carbohydrate and from 20 to 40 parts by weight of fat. It contains from 73 to 77 g of carbohydrate and from 15 to 30 g of fat, in terms of a single test dose, and provides from 460 to 600 kcal. This test food is usable in testing many items for diabetes, obesity, circulatory diseases, hyperlipemia, hyperuricemia, hyperinsulinemia and hypertension.
(FR) L'invention concerne un aliment destiné à tester des maladies liées au style de vie qui se présente sous la forme d'un aliment facile à mâcher. Il diffère de médicaments existants tels que Trelan G et permet de mener facilement et simultanément le test de tolérance au glucose et d'examiner la tolérance orale du glucose, l'hyperglycémie après une prise de repas, etc. L'invention concerne un aliment test pour tester des facteurs métaboliques provoquant des maladies liées au style de vie, qui contient 100 parts en poids d'hydrate de carbone et de 20 à 40 parts en poids de graisses. Il contient entre 73 et 77 d'hydrate de carbone et de 15 à 30 g de graisses, en termes de dose test unique, et apporte entre 460 et 600 kcal. Cet aliment test est utilisable pour tester plusieurs articles en rapport avec le diabète, l'obésité, les maladies de circulation, l'hyperlipémie, l'hyperuricémie, l'hyperinsulinémie et l'hypertension.
(JA) 生活習慣病の検査にあたって、従来のトレーランＧのような医薬品ではなく、摂取しやすい食用形態であって糖負荷試験、精密耐糖能、食後高脂血症などを同時にかつ容易に評価できる検査用食品を提供する。当該検査用食品は、糖質１００重量部と脂肪２０～４０重量部とを含有してなる生活習慣病代謝要因の検査用食品。１検査分の摂取当たり、糖質を７３～７７ｇおよび脂肪を１５～３０ｇを含有し、摂取カロリー４６０～６００ｋｃａｌとする。この検査用食品を用いることにより、糖尿病、肥満症、循環器疾患、高脂血症、高尿酸血症、高インスリン血症および高血圧を多項目的に検査できる。
