WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2005017367) DEVICE AND PROCESS FOR CIRCULATION OF PRESSURIZED FLUID IN AN ACTUATOR SYSTEM
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2005/017367    International Application No.:    PCT/NO2004/000232
Publication Date: 24.02.2005 International Filing Date: 30.07.2004
IPC:
F15B 21/04 (2006.01)
Applicants: IMENCO ENGINEERING AS [NO/NO]; P.O. Box 2143, N-5504 Haugesund (NO) (For All Designated States Except US).
GRØNFUR, Jørgen [NO/NO]; (NO) (For US Only)
Inventors: GRØNFUR, Jørgen; (NO)
Agent: HÅMSØ PATENTBYRÅ ANS; P.O. Box 171, N-4302 Sandnes (NO)
Priority Data:
20033661 19.08.2003 NO
Title (EN) DEVICE AND PROCESS FOR CIRCULATION OF PRESSURIZED FLUID IN AN ACTUATOR SYSTEM
(FR) DISPOSITIF ET PROCEDE POUR METTRE EN CIRCUIT UN FLUIDE SOUS PRESSION DANS UN SYSTEME D'ACTIONNEMENT
Abstract: front page image
(EN)A device and method for a circulating valve for an actuator (1) supplied with pressurized fluid via a directional valve (10) and a first connecting pipe (A) to a first pressurized fluid chamber (4) and a second connecting pipe (B) to a second pressurized chamber (8), respectively, where the introduction of pressurized fluid in one of the pressurized fluid chambers (4, 8) causes the operative member (6) of the actuator (1) to be displaced towards a corresponding extreme position, and where a bypass valve (12, 14) controlled by the operative member (6) is connected in a communicating manner between the connecting pipes (A, B), the bypass valve (12, 14) being arranged so as automatically to open a connection between the connecting pipes (A, B) when the operative member (6) is in a specific position.
(FR)L'invention concerne un dispositif et un procédé relatifs à une soupape de mise en circuit destinée à un dispositif d'actionnement (1) dans lequel un fluide sous pression est acheminé par l'intermédiaire d'un distributeur (10), d'un premier tuyau de raccordement (A) conduisant à une première chambre de fluide sous pression (4) et d'un second tuyau de raccordement (B) conduisant à une seconde chambre de fluide sous pression (8), respectivement. L'introduction de fluide sous pression dans une des chambres de fluide sous pression (4, 8) entraîne un déplacement de l'élément fonctionnel (6) du dispositif d'actionnement (1) en direction d'une position extrême correspondante. L'invention se caractérise en ce qu'une soupape de dérivation (12, 14) commandée par l'élément fonctionnel (6) est raccordée de façon communicante entre les tuyaux de raccordement (A, B), cette soupape de dérivation (12, 14) étant conçue pour ouvrir automatiquement une liaison entre lesdits tuyaux de raccordement (A, B) lorsque l'élément fonctionnel (6) se trouve dans une position spécifique.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)