WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2005016722) POWER STEERING DEVICE AND METHOD OF CONTROLLING THE POWER STEERING DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2005/016722    International Application No.:    PCT/JP2004/011433
Publication Date: 24.02.2005 International Filing Date: 09.08.2004
IPC:
B62D 5/065 (2006.01)
Applicants: HITACHI, LTD. [JP/JP]; 6-6, Marunouchi 1-chome Chiyoda-ku Tokyo 100-8280 (JP) (For All Designated States Except US).
SASAKI, Mitsuo [JP/JP]; (JP) (For US Only).
YOKOTA, Tadaharu [JP/JP]; (JP) (For US Only).
SAKAKI, Toshimitsu [JP/JP]; (JP) (For US Only).
HIRAMOTO, Michiya [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: SASAKI, Mitsuo; (JP).
YOKOTA, Tadaharu; (JP).
SAKAKI, Toshimitsu; (JP).
HIRAMOTO, Michiya; (JP)
Agent: HASHIMOTO, Takeshi; c/o Shiga Patent Office, Ekisaikai Bldg., 1-29, Akashi-cho, Chuo-ku, Tokyo 1040044 (JP)
Priority Data:
2003-294817 19.08.2003 JP
2004-037705 16.02.2004 JP
Title (EN) POWER STEERING DEVICE AND METHOD OF CONTROLLING THE POWER STEERING DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE DIRECTION ASSISTEE ET SON PROCEDE DE COMMANDE
(JA) パワーステアリング装置及び該パワーステアリング装置の制御方法
Abstract: front page image
(EN)A power steering device, comprising a hydraulic power cylinder (5) assisting the steering force of a rack and pinion mechanism (4) and a first hydraulic pressure supply mechanism (8) having a first trochoid pump (23) and a first electric motor (24) selectively supplying hydraulic pressure to both hydraulic pressure chambers (15a) and (15b) through first and second passages (6) and (7). When the first hydraulic pressure supply mechanism fails, a second hydraulic pressure supply mechanism (11) selectively supplies working hydraulic pressure to both hydraulic pressure chambers through third and fourth passages (9) and (10) according to instruction signals from a control unit (14). Since a steering assist force is actively given to the rack and pinion mechanism (4) by the second hydraulic pressure supply mechanism (11), a steering wheel operating force given by a driver can be reduced.
(FR)L'invention concerne un dispositif de direction assistée, qui comprend un cylindre hydraulique de puissance (5) assistant la force de direction d'un mécanisme à crémaillère (4) et un premier mécanisme d'alimentation en pression hydraulique (8) doté d'une pompe trochoïdale (23) et un premier moteur électrique (24) fournissant de manière sélective une pression hydraulique aux deux chambres de pression hydraulique (15a) et (15b) par le biais d'un premier et d'un deuxième passages (6) et (7). Si le premier mécanisme d'alimentation en pression hydraulique tombe en panne, un second mécanisme d'alimentation en pression hydraulique (11) fournit de manière sélective une pression hydraulique de travail aux deux chambres de pression hydraulique par le biais d'un troisième et d'un quatrième passages (9) et (10) en fonction des signaux d'instructions émanant d'une unité de commande (14). Etant donné qu'une force d'assistance de direction est activement conférée au mécanisme à crémaillère (4) par le second mécanisme d'alimentation en pression hydraulique (11), on peut réduire la force de fonctionnement exercée par le conducteur sur le volant de direction.
(JA) ラック・ピニオン機構4の操舵力を補助する油圧パワーシリンダ5と、この両油圧室15a、15bに対して第1,第2通路6,7を介して油圧を選択的に供給する第1トロコイドポンプ23と第1電動モータ24とからなる第1油圧供給機構8を備えている。第1油圧供給機構が故障した際に、第2油圧供給機構11がコントロールユニット14からの指令信号によって第3、第4通路9,10から両油圧室に作動油圧を選択的に供給する。  したがって、第2油圧供給機構11によって積極的に操舵アシスト力が付与されることから、運転者によるステアリングホイールの操作力を小さなものとすることができる。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)