WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2005016543) SEPARATOR COMPRISING A SPINNING DRUM WITH A DISC STACK
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2005/016543    International Application No.:    PCT/EP2004/008734
Publication Date: 24.02.2005 International Filing Date: 04.08.2004
IPC:
B04B 1/08 (2006.01), B04B 7/14 (2006.01), B04B 11/06 (2006.01)
Applicants: WESTFALIA SEPARATOR AG [DE/DE]; Werner-Habig-Str. 1, 59302 Oelde (DE) (For All Designated States Except US).
HEINRICH, Holger [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: HEINRICH, Holger; (DE)
Agent: SPECHT, Peter; Am Zwinger 2, 33602 Bielefeld (DE)
Priority Data:
103 36 349.1 08.08.2003 DE
Title (DE) SEPARATOR MIT EINER SCHLEUDERTROMMEL MIT EINEM TELLERPAKET
(EN) SEPARATOR COMPRISING A SPINNING DRUM WITH A DISC STACK
(FR) SEPARATEUR POURVU D'UN PANIER CENTRIFUGE A PILE DE DISQUES
Abstract: front page image
(DE)Eine Separator mit einem Tellerpakt aus einer Mehrzahl übereinander liegender, vorzugsweise konischer Teller (1), welche Bohrungen (2, 8, 9) aufweisen, die in ihrem Zusammenspiel wenigstens einen Kanal (3, 6, 7) im Tellerpaket ausbilden, zeichnet sich dadurch aus, dass sich der Durchmesser des wenigstens einen Kanals (3, 6, 7) oder dessen Lage innerhalb des Tellerpakets strömungsoptimiert verändert und dass die als Bohrungen ausgebildeten Verteilerkanäle winklig zur Radialen durch die Trommelachse ausgerichtet sind.
(EN)A separator, comprising a disc stack of a number of superimposed, preferably conical discs (1), with drillings (2, 8, 9), cooperating to form a channel (3, 6, 7) in the disc stack, is characterised in that the diameter of the at least one channel (3, 6, 7), or the position thereof within the disc stack, alters in a flow-optimizing manner and the distribution channels, embodied as drillings, are aligned at an angle to the radii through the drum axis.
(FR)Séparateur comportant une pile de disques constituée d'une pluralité de disques (1) superposés et de préférence coniques qui possèdent des trous (2, 8, 9) coopérant pour former au moins un canal (3, 6, 7) dans la pile de disques. Ledit séparateur est caractérisé en ce que le diamètre du canal (3, 6, 7) au moins ou la position dudit canal dans la pile de disques se modifie en vue d'une optimisation de l'écoulement et en ce que les canaux de distribution, sous forme de trous, sont situés angulairement par rapport aux lignes radiales passant par l'axe du panier.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)