WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2005014244) CHEESE SLICER WITH A CUTTING WIRE ON A ROTABLE ARM AND A HOLDING ARM
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2005/014244    International Application No.:    PCT/DK2004/000353
Publication Date: 17.02.2005 International Filing Date: 19.05.2004
Chapter 2 Demand Filed:    04.01.2005    
IPC:
B26B 29/06 (2006.01), B26D 1/547 (2006.01), B26D 3/28 (2006.01)
Applicants: JENSEN, Poul, Erik [DK/DK]; (DK) (For All Designated States Except US).
VAGNBY, Marcus [DK/DK]; (DK) (For US Only)
Inventors: VAGNBY, Marcus; (DK)
Agent: KAJ HANSEN ApS; Elsegårde Skovvej 5, DK-8400 Ebeltoft (DK)
Priority Data:
PA 2003 01116 31.07.2003 DK
Title (EN) CHEESE SLICER WITH A CUTTING WIRE ON A ROTABLE ARM AND A HOLDING ARM
(FR) COUPE-FROMAGE A FIL COUPANT SITUE SUR UN BRAS ROTATIF ET SUR UN BRAS SUPPORT
Abstract: front page image
(EN)A cheese slicer of the kind which has a bottom plate on which a block of cheese can be placed, a vertical guide rod mounted on the bottom plate, which rod has an external thread (3’) on which a slicing arm (4) with a slicing string (5), and a roundel (8) with an internal thread (8’) which accommodate the thread (3’), are pivotally mounted, is embodied with a holding arm (9), which can rest against and hold the upper part of the block of cheese in position during the slicing operation. The holding arm (9) is embodied with a roundel (10), which has an internal flush bore (10’) with an internal diameter (D), which is slightly larger than the external diameter of the thread (3’), so that the holding arm can be slidably mounted on the guide rod (3) below the roundel (8) in such a way that it takes part in the vertical movement of the roundel (8), and there are means to maintain the vertical movement of the arm (9) to a vertical plane along the side of the cheese which is to be supported. The holding arm can support the cheese during the slicing operation and in this way prevent that the cheese tilts or that the cut slices are not of uniform thickness.
(FR)L'invention concerne un coupe-fromage du type qui possède une plaque de fond sur laquelle un bloc de fromage peut être placé, une tige guide verticale montée sur la plaque de fond, cette tige possédant un filetage externe (3') sur lequel un bras de coupe (4) au moyen d'une corde tranchante (5), et un tourteau (8) à filetage interne (8') pouvant loger le filetage (3'), sont montés pivotants. Ce coupe-fromage comprend un bras support (9), pouvant reposer contre la partie supérieure du bloc de fromage et la supporter lors de l'opération de coupe. Le bras support (9) comprend un tourteau (10), à orifice d'évacuation interne (10') à diamètre interne (D), qui est légèrement supérieur au diamètre externe du filetage (3'), de sorte que le bras support puisse être monté coulissant sur la tige guide (3) au-dessous du tourteau (8). Le tourteau (10) est couplé au tourteau (8) de manière à prendre part au mouvement vertical du tourteau (8), et des moyens permettent de maintenir le mouvement vertical du bras (9) au niveau d'un plan vertical le long du côté du fromage devant être supporté. Le bras support peut supporter le fromage durant l'opération de coupe et empêcher ainsi que le formage s'incline ou que les tranches ne soient pas d'épaisseur uniforme.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)