WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2005013825) IMPROVEMENTS RELATING TO BLOOD SAMPLING DEVICES
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2005/013825    International Application No.:    PCT/GB2004/003314
Publication Date: 17.02.2005 International Filing Date: 02.08.2004
IPC:
A61B 5/15 (2006.01)
Applicants: OWEN MUMFORD LIMITED [GB/GB]; Brook Hill, Woodstock, Oxfordshire OX20 1TU (GB) (For All Designated States Except US).
CROSSMAN, David, Danvers [GB/GB]; (GB) (For US Only).
MARSHALL, Jeremy [GB/GB]; (GB) (For US Only)
Inventors: CROSSMAN, David, Danvers; (GB).
MARSHALL, Jeremy; (GB)
Agent: WYNNE-JONES, LAINE & JAMES; Essex Place, 22 Rodney Road, Cheltenham GL50 1JJ (GB)
Priority Data:
0318366.2 06.08.2003 GB
Title (EN) IMPROVEMENTS RELATING TO BLOOD SAMPLING DEVICES
(FR) AMELIORATIONS RELATIVES A DES DISPOSITIFS DE PRISE DE SANG
Abstract: front page image
(EN)A housing (1) retains a lancet body (2) which encloses a needle (3) whose tip (4) is covered by a cap (5). The other end of the cap has a head (6) provided with flanges (7). These flanges locate within notches (8) at the end of the housing (1) on only two sides of the housing (1). The location of the flanges (7) within the notches (8) holds the lancet (2) within the body (1), before use, so as to compress a spring (not shown) positioned between a head (9) and a slotted portion (10) of the housing (1). When the device is to be used, the head (6) of the cap (5) is rotated through 90° so as to detach the cap from the rest of the lancet body and release the flanges (7) from the notches (8). This allows the lancet body (2) to be actuated by a sprung loaded trigger-release mechanism, when required, so that the tip (4) of the needle projects momentarily through the opening at the end of the housing (1) and then bounces back.
(FR)Un logement (1) contient un corps de lancette (2) lequel renferme une aiguille (3) dont la pointe (4) est recouverte par un capuchon (5). L'autre extrémité du capuchon présente une tête (6) dotée de rebords (7). Ces rebords se placent à l'intérieur d'encoches (8) à l'extrémité du logement (1) uniquement sur deux côtés du logement (1). L'emplacement des rebords (7) à l'intérieur des encoches (8) maintient la lancette (2) à l'intérieur du corps (1), avant utilisation, de manière à comprimer un ressort (non illustré) positionné entre une tête (9) et une partie (10) à fente du logement (1). Lors de l'utilisation du dispositif, la tête (6) du capuchon (5) est tournée à 90° de manière à détacher le capuchon du reste du corps de lancette et à libérer les rebords (7) des encoches (8). Ceci permet l'actionnement du corps de lancette (2) au moyen d'un mécanisme de détente de dégagement à ressort, lorsque cela est nécessaire, de manière que la pointe (4) de l'aiguille dépasse momentanément de l'ouverture se trouvant à l'extrémité du logement (1) et ensuite revient en arrière.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)