WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2005013765) EXTENSION PART AND SWEEPER BODY FOR WEED MOWERS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2005/013765    International Application No.:    PCT/EP2004/007629
Publication Date: 17.02.2005 International Filing Date: 08.07.2004
IPC:
A46B 3/14 (2006.01), A46B 13/00 (2006.01), E01H 11/00 (2006.01)
Applicants: BOULAND, Meint, Johannes [NL/NL]; (NL)
Inventors: BOULAND, Meint, Johannes; (NL).
VAN LEEUWEN, Peter, Frank;
Agent: CRANS, H., J., A.; CraLink, Dishoekhof 8, NL-5043 GS Tilburg (NL)
Priority Data:
03077349.3 25.07.2003 EP
Title (EN) EXTENSION PART AND SWEEPER BODY FOR WEED MOWERS
(FR) PORTION D'EXTENSION ET CORPS DE BALAYEUSE POUR DESHERBEUSES
Abstract: front page image
(EN)The present invention relates to a modified extension part (1) and sweeper body (6) for weed mowers, in which the mentioned extension part (1) is constructed as a cylindrical disc provided with through and through recesses (7) and at least two opposite to each other not through and through milled-out recesses (5, 51) to receive in a very inventive way the triangular or polygonal bushes (15) with sweeper body (6) constructed as steel cable (14) , and pressed on the end a preferably triangular bush or cover (15), in which locking is done by means of a spring loaded blocking pin (10) and can be pushed in with the thumb and finger to replace the sweeper body for which a recess (16) comes free and the sweeper body can be replaced, through which in a surprising easy way and without the requirements of tools the sweeper body (6) of the extension part (1) can be replaced.
(FR)La présente invention a trait à une portion d'extension modifiée (1) et un corps de balayeuse (6) pour désherbeuses, ladite portion d'extension (1) étant structurée sous la forme d'un disque cylindrique muni de cavités traversantes (7) et d'au moins deux cavités fraisées non traversantes en regard l'une de l'autre (5, 51) pour la réception de manière ingénieuse des douilles triangulaires ou polygonales (15) avec un corps de balayeuse (6) construite sous la forme d'un câble d'acier (14), et comprimée sur l'extrémité une douille ou capot de forme triangulaire de préférence (15), dont le verrouillage est assuré au moyen d'une goupille de blocage à ressort (10) pouvant être poussé vers l'intérieur avec le pouce et l'index pour le remplacement du corps de balayeuse pour lequel un évidement (16) se libère et permet le remplacement du corps de balayeuse, grâce à quoi le corps de balayeuse (6) et la portion d'extension (1) peuvent être remplacés avec une facilité étonnante sans avoir recours à des outils quelconques .
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)