WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2005013730) FOOD PRESERVING METHOD AND ITS DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2005/013730    International Application No.:    PCT/JP2004/011458
Publication Date: 17.02.2005 International Filing Date: 10.08.2004
Chapter 2 Demand Filed:    14.01.2005    
IPC:
A23L 3/32 (2006.01), F25D 11/00 (2006.01)
Applicants: YUGENGAISHA SUN WORLD KAWAMURA [JP/JP]; Pastel City 1F 2-20, Izumi-cho Kochi-shi, Kochi 780-0064 (JP) (For All Designated States Except US).
KAWAMURA, Munetoshi [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: KAWAMURA, Munetoshi; (JP)
Agent: TSUJIMOTO, Kazuyoshi; Tsujimoto Patent Office Nice-One Building 6-20, Ueshio 2-chome Chuo-ku, Osaka-shi Osaka 5420064 (JP)
Priority Data:
2003-291346 11.08.2003 JP
2004-090904 26.03.2004 JP
Title (EN) FOOD PRESERVING METHOD AND ITS DEVICE
(FR) PROCEDE DE CONSERVATION D'ALIMENTS ET DISPOSITIF ASSOCIE
(JA) 食品の保存方法およびその装置
Abstract: front page image
(EN)A food preserving method characterized in that a conductive food tray (2) is housed in a cooler (1), a food (9) is placed on the food tray (2), and the food (9) is cooled and preserved while simultaneously applying an AC voltage and a DC voltage to the food tray (2). A DC/AC simultaneous application period during which the AC and DC voltages are simultaneously applied is set. After the DC AC simultaneous application period passes, the food (9) is cooled and preserved while applying either the AC or DC voltage to the food tray (2). A food preserving device is also disclosed. The device is characterized in that it comprises a cooler (1), a conductive food tray (2) housed in the cooler (1), an AC power supply (3) for applying an AC voltage to the food tray (2), and a DC power supply (4) for applying a DC voltage to the food tray (2), and in that the AC and DC voltages are simultaneously applied to the food tray (2).
(FR)L'invention porte sur un procédé de conservation d'aliments utilisant un plateau porte-aliments (2) conducteur placé dans un refroidisseur (1); et des aliments (9) placés sur le plateau (2) et refroidis et conservés du fait de l'application simultanée pendant des périodes données d'un courant c.a. et d'un courant c.c. au plateau (2) à l'issue desquelles les aliments sont refroidis et conservés alors qu'on applique soit le courant c.a., soit le courant c.c. L'invention porte également un dispositif de conservation d'aliments caractérisé en ce qu'il comporte: un refroidisseur (1), un plateau porte-aliments (2) placé dans le refroidisseur (1); une alimentation en c.a. (3) du plateau (2); et une alimentation en c.c. (4) du plateau (2), toutes deux appliquées simultanément au plateau (2)
(JA) 導電性の食品載置板(2)を保冷庫(1)内に収容するとともに、前記食品載置板(2)に食品(9)を載置し、交流電圧と直流電圧とを同時に食品載置板(2)に印加した状態で食品(9)を冷却し保存することを特徴とする食品の保存方法。前記交流電圧と直流電圧を同時に印加する期間を直流・交流同時印加期間とし、前記直流・交流同時印加期間が経過したのちは、前記直流あるいは交流電圧のみを食品載置板(2)に印加した状態で食品(9)を冷却し保存する。保冷庫(1)と、保冷庫(1)に収容した導電性の食品載置板(2)と、食品載置板(2)に交流電圧を印加する交流電源(3)と、食品載置板(2)に直流電圧を印加する直流電源(4)と備えており、前記交流電圧と前記直流電圧とを食品載置板(2)に同時に印加することを特徴とする食品の保存装置。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)