WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2005012653) WORKING MACHINE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2005/012653    International Application No.:    PCT/JP2004/010855
Publication Date: 10.02.2005 International Filing Date: 29.07.2004
IPC:
B66F 9/065 (2006.01), E02F 3/34 (2006.01), E02F 3/43 (2006.01)
Applicants: KOMATSU LTD. [JP/JP]; 2-3-6, Akasaka Minato-ku, Tokyo 1078414 (JP) (For All Designated States Except US).
OSANAI, Masashi [JP/JP]; (JP) (For US Only).
NOSE, Matsuo [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: OSANAI, Masashi; (JP).
NOSE, Matsuo; (JP)
Agent: KINOSHITA, Jitsuzo; 3rd. floor Ogikubo TM building 26-13, Ogikubo 5-chome Suginami-ku, Tokyo 1670051 (JP)
Priority Data:
2003-282974 30.07.2003 JP
Title (EN) WORKING MACHINE
(FR) ENGIN DE CHANTIER
(JA) 作業機械
Abstract: front page image
(EN)An angle formed by a first line segment (L1) and a second line segment (L2) is set in a range from 0 degree to 180 degrees on the attachment (20, 30) side, the first line segment (L1) connecting a pivot position (Y) for a boom (10) and a pivot position (X) for a connection link (13), the second line segment (L2) connecting the pivot position (Y) and a pivot position (W) for a tilt cylinder (12), the pivot positions being on a bell crank (11). This arrangement enables an attachment to be selected for use from different kinds of attachments such as a bucket (20) and a fork (30). The attachments (20, 30) of different kinds have pivot positions at different positions, relative to the pivot position of the boom (11) as a reference position, on the connection link (13).
(FR)Selon l'invention, un angle formé par un premier segment de ligne (L1) et un second segment de ligne (L2) est considéré dans une plage comprise entre 0 et 180 degrés sur le côté accessoires (20, 30). Le premier segment de ligne (L1) raccorde une position d'articulation (Y) pour un bras (10) et une position d'articulation (X) pour une bielle d'accouplement (13). Le second segment de ligne (L2) raccorde la position d'articulation (Y) et la position d'articulation (W) pour un vérin d'inclinaison frontale (12), lesdites positions d'articulation étant situées sur un levier coudé (11). Cet arrangement permet de choisir un accessoire utile parmi différents types d'accessoires, tels qu'une benne (20) ou une fourche (30). Les accessoires (20, 30), quel que soit leur type, présentent des positions d'articulation à des emplacements différents relativement à la position d'articulation du levier coudé (11) utilisée comme position de référence sur la bielle d'accouplement (13).
(JA) ホイルローダ3において、ベルクランク11におけるブーム10との枢軸位置Yおよび連結リンク13との枢軸位置Xとを結ぶ第1線分L1と、ベルクランク11におけるブーム10との枢軸位置Yおよびチルトシリンダ12との枢軸位置Wとを結ぶ第2線分L2とのなす角の角度を、アタッチメント20、30側で0度乃至180度に設定し、アタッチメントを、複数種類、例えばバケット20、フォーク30の中から選択的に用いることを可能とし、互いに種類の異なるアタッチメント20、30は、ブーム10との枢軸位置を基準とすると、連結リンク13との枢軸位置が互いに異なっている。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)